违反安全保障义务责任纠纷 （2016）吉05民终1310号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，杨晰文从坡下向旁边走时，应注意从坡上下来的轮胎和人，因与其他人聊天，分散了其注意力，以致对坡上下来的轮胎和人，不能及时避让，致使其被撞、受伤，其对损害的发生也有过错，应承担次要责任，自负损失的20%。江升从坡上乘坐轮胎下滑时，应注意其他人的人身安全，因其行为造成杨晰文伤害，应承担次要责任，赔偿杨晰文合理损失32,156.10元X10%=3,215.61元，扣除已支付的医疗费2,000.00元，江升应赔偿原告1,

《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”本案中，杨晰文从坡下向

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终1310号上诉人（原审被告）：赵金玲，通化市人，现住通化市。委托诉讼代理人：刘馨烛，吉林仁博律师事务所律师。上诉人（原审被告）：孟宪旭，16岁，通化市人，现住通化市。法定代理人：赵金玲，系孟宪旭母亲委托诉讼代理人：刘馨烛，吉林仁博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨晰文，通化市人，现在通化市东昌区金厂镇龙头村七组。委托诉讼代理人：……