生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）呼民一终字第00132号

侵害他人身体造成人身损害，应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担任；雇员因重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带责任。张小瑞、马永林作为雇主，对米前善的人身损害应当承担赔偿责任。赵迎喜作为雇员对米前善所受伤害存在重大过失，应当与雇主承担连带责任。鼎丰公司作为发包方，将工程承包给没有相应资质的张小瑞、马永林，造成米前善受伤也应承担连带责任。故米前善要求张小瑞、马永林、赵迎喜、鼎峰公司承担责任的诉请该院予以支持。因米前善与其母（被抚养人）均系农村户口，且一直居住生活在农村，故残疾赔偿金及被抚养人生活费应按照农村标准计算。米前善诉请的交通费因未提供交通费正式票据，但又实际支出过，该项诉请应酌情给予考虑。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条的规定，判决：一、张小瑞、马永林共同赔偿米前善因受伤造成的各项损失190830.3元；二、赵迎喜、鼎丰公司对上述赔偿承担连带责任。案件受理费3360元，由张小瑞、马永林、赵迎喜、鼎峰公司负担。马永林不服一审判

侵害他人身体造成人身损害，应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担任；雇员因重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带责任。张小瑞、马永林作为雇主，对米前善的人身损害应当承担赔偿责任。赵迎喜作为雇员对米前善所受伤害存在重大过失，应当与雇主承担连带责任。鼎丰公司作为发包方，将工程承包给没有相应资质的张小瑞、马永林，造成米前善受伤也应承担连带责任。故米前善要求张小瑞、马永林、赵迎喜、鼎峰公司承担责任的诉请该院予以支持。因米前善与其母（被抚养人）均系农村户口，且一直居住生活在农村，故残疾赔偿金及被抚养人生活费应按照农村标准计算。米前善诉请的交通费因未提供交通费正式票据，但又实际支出

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）呼民一终字第00132号上诉人（原审被告）马永林，男，1975年11月11日出生，汉族，无固定职业，住和林格尔县盛乐镇。委托代理人刘小娟，中国法律咨询中心内蒙古服务部法律工作者。委托代理人毕继海，中国法律咨询中心内蒙古服务部法律工作者。被上诉人（原审原告）米前善，男，1966年3月7日出生，汉族，司机，住和林格尔县盛乐镇。委托代理人弓有义，男，1……