机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终288号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业三者险责任限额内予以赔偿。本案事故车辆在上诉人处投保了机动车第三者责任强制保险和商业险，造成被上诉人惠先芬儿子胡守涛人身伤亡，上诉人应当在第三者责任强制保险和商业险限额内予以赔偿。被上诉人在一审时提交了居委会和务工单位的劳务合同及工资证明，证实胡守涛在城镇务工并居住，应当按照城镇居民标准计算各项损失，所以原审对胡守涛的各项损失按照城镇居民标准予以计算并无明显不当，应予维持。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4695元由上诉人中国平安财产保险股份有限公司枣阳支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　屈云华审判员　　郭晓普审判员　　王　勇二〇一六年四月十二日书记员　　李路明

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险和商业三者险责任限额内予以赔偿。本案事故车辆在上诉人处投保了机动车第三者责任强制保险和商业险，造成被上诉人惠先芬儿子胡守涛人身伤亡，上诉人应当在第三者责任强制保险和商业险限额内予以赔偿。被上诉人在一审时提交了居委会和务工单位的劳务合同及工资证明，证实胡守涛在城镇务工并居住，应当按照城镇居民标准计算各项损失，所以原审对胡守涛的各项损失按照城镇居民标准予以计算并无明显不当，应予维

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫13民终288号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司枣阳支公司负责人陈凯，任该公司总经理。委托代理人孔磊，河南梅溪律师事务所律师，一般代理。被上诉人（原审原告）惠先芬，女，汉族。委托代理人闫振伟，河南船旗律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审被告）唐志委，男，汉族。被上诉人（原审被告）程静，女，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限……