侵权责任纠纷 （2020）苏04民终4416号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。具体到本案中，原告受伤系被热水瓶中热水烫伤，而热水瓶系李某携带至田中，此节无证据显示两被告是明知的。事发时原告尚未满二周岁，属无民事行为能力人，如此年幼在无成年人看护下本身即存在一定的危险。两被告对于李某携带原告工作，应当意识到存在安全隐患，但未明确加以制止或采取相应的保护措施，此节上对原告受伤有一定的过错，但过错轻微，且此过错不是导致原告受伤的直接原因。综合考量被告的过错程度，确定原告损失由两被告承担15%为宜即13475.90元。关于被告辩称诉讼时效问题，原告伤后持续治疗，截止目前就已产生的医疗费主张权利，并不产生诉讼时效已过问题。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，作出判决：一、被告范红生、王荣敏于本判决生效之日起15日内赔偿原告姚某损失13475.90元。二、驳回原告姚某其他诉讼请求。案件受理费462元，由原告姚某负担323元，被告范红生、王荣敏负担139元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。具体到本案中，原告受伤系被热水瓶中热水烫伤，而热水瓶系李某携带至田中，此节无证据显示两被告是明知的。事发时原告尚未满二周岁，属无民事行为能力人，如此年幼在无成年人看护下本身即存在一定的危险。两被告对于李某携带原告工作，应当意识到存在安全隐患，但未明确加以制止或采取相应的保护措施，此节上对原告受伤有一定的过错，但过错轻微，且此过错不是导致原告受伤的直接原因。综合考量被告的过错程度，确定原告损失由两被告承担15%为宜即13475.90元。关于被告辩称诉讼时效问题，原告伤后持续治疗，截止目前就已产生的医疗费主张权利，并不产生诉讼时效已过问题。综上，依照

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏04民终4416号上诉人（原审原告）：姚某，男，2015年11月2日生，汉族，现住常州市金坛区。法定代理人：李某，女，1982年3月2日生，汉族，现住常州市金坛区。委托诉讼代理人：杨**，江苏六友律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：范红生，男，1963年3月12日生，汉族，住常州市金坛区。被上诉人（原审被告）：王荣敏，女，1976年7月19……