抵押合同纠纷 （2015）延中民三初字第1131号
裁判要旨
原告金京花、崔昌植的撤诉申请符合相关法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条的规定裁定如下：准许原告金京花、崔昌植撤回起诉。案件受理费3393元，减半收取1696.5元，由原告金京花、崔昌植负担。审判长 母龙刚审判员 金成焕审判员 叶明晶二〇一六年三月一日书记员 全裕贞
摘要
原告金京花、崔昌植的撤诉申请符合相关法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条的规定裁定如下：准许原告金京花、崔昌植撤回起诉。案件受理费3393元，减半收取1696.5元，由原告金京花、崔昌植负担。审判长 母龙刚审判员 金成焕审判员 叶明晶二〇一六年三月一日书记员 全裕贞
正文（节选）
中华人民共和国吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)延中民三初字第1131号原告：金京花，女，1958年12月18日出生，朝鲜族，住中华人民共和国吉林省延吉市。委托代理人：许林，吉林诚途律师事务所律师。原告：崔昌植，男，1958年10月14日出生，大韩民国公民，住大韩民国首尔特别市。委托代理人：许林，吉林诚途律师事务所律师。被告：延边外事服务有限公司。住所：中华人民共和国……