生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）临民一终字第1273号

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。在本案中，原告巩立建、徐红红与被告巩新江作为邻居，两家应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，但双方因邻里纠纷产生争执，并在争执中相互致伤，双方均应受到道德的谴责，法律的惩戒。被告巩新江致使原告徐红红、巩立建受伤治疗，应对自己的行为给两原告造成的损失承担50%的赔偿责任，其余50%的损失由两原告自行承担。因原告提交的部分医疗费单据并非正规票据，不予采信。被告反诉与本案并非同一法律关系，对被告的反诉，不易合并审理。因原被告双方未能达成一致调解意见，故根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《中华人民共和国物权法》第八十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理侵权人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条等相关民事法律之规定，判决：一、被告巩新江赔偿原告巩立建639.56元，该款于本判决生效之日

公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。在本案中，原告巩立建、徐红红与被告巩新江作为邻居，两家应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，但双方因邻里纠纷产生争执，并在争执中相互致伤，双方均应受到道德的谴责，法律的惩戒。被告巩新江致使原告徐红红、巩立建受伤治疗，应对自己的行为给两原告造成的损失承担50%的赔偿责任，其余50%的损失由两原告自行承担。因原告提交的部分医疗费单据并非正规票据，不予采信。被告反诉与本案并非同一法律关系，对被告的反诉，不易合并审理。因原被告双方未能达成一致调

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）民一终字第1273号上诉人（原审原告）巩立建，男，汉族，居民。上诉人（原原原告）徐红红，女，汉族，居民。被上诉人（原审被告）巩新江，男，汉族，居民。上诉人巩立建、徐红红与被上诉人巩新江人身损害赔偿纠纷一案，不服沂水县人民法院（2012）沂民初字第3270号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院经审理查明，……