生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川19民终825号

公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。本案的争议焦点在于上诉人杨成华是否应当承担被上诉人在住院期间所产生的相关费用。本案中上诉人杨成华辩称其用砖头击打被上诉人李盛琼的行为，属于正当防卫，不应当承担相应责任，但却没有提供相应证据证明其行为属正当防卫或其行为与被上诉人李盛琼所受伤害没有因果关系，其辩称本院不予采纳。至于上诉人辩称被上诉人侵害了其民生权、人身自由权、财产权等权益理应承担赔偿责任，属另一法律关系，不在本案的审理范畴，本院不予支持。被上诉人的住院病历、公安机关的讯问笔录、行政处罚决定书以及上诉人在庭审中的陈述足以证明上诉人用砖头击打被上诉人，且造成了伤害的事实，依照《中华人民共和国侵权法》第十六条，《最高人民法院审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，被上诉人李盛琼因遭受人身损害所产生的相关费用，应当由上诉人杨成华承担。综上所述，上诉人杨成华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费150元，由上诉人杨

公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。本案的争议焦点在于上诉人杨成华是否应当承担被上诉人在住院期间所产生的相关费用。本案中上诉人杨成华辩称其用砖头击打被上诉人李盛琼的行为，属于正当防卫，不应当承担相应责任，但却没有提供相应证据证明其行为属正当防卫或其行为与被上诉人李盛琼所受伤害没有因果关系，其辩称本院不予采纳。至于上诉人辩称被上诉人侵害了其民生权、人身自由权、财产权等权益理应承担赔偿责任，属另一法律关系，不在本案的审理范畴，本院不予支持。被上诉人的住院病历、公安机关的讯问笔录、行政处罚决定书以及上诉人在庭审中的陈述足以证明上诉人用砖头击打被上诉人，且造成了伤害的事实，依照《中华人民共

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川19民终825号上诉人（原审被告）杨成华，男，1957年12月24日出生，汉族，初中文化，居民，住四川省巴中市巴州区。被上诉人（原审原告）李盛琼，女，1972年1月20日出生，汉族，小学文化，个体工商户，住四川省巴中市巴州区。上诉人杨成华与被上诉人李盛琼生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服四川省巴中市巴州区人民法院（2016）川1902民初1……