生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁08民终1134号

公民的生命权、身体权、健康权依法受到法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应予赔偿。根据汶上县公安局的行政处罚决定书、庭审笔录，足以认定原告的伤害系被告所为，原告主张被告赔偿损失的请求，本院依法应予支持。原、被告同住一村，本应和睦相处，遇事相互体谅，但双方却采取了过激行为，被告的行为致使原告受伤，应对原告受伤的后果承担主要责任，根据案情本院认定被告承担80%的责任。被告将原告致伤，系原、被告在相互争执中所为，原告对自身受到的伤害也存在一定的过错，应当减轻被告的赔偿责任，原告应对其损害后果承担次要责任，根据案情本院认定原告承担20%的责任。关于原告因伤害产生的损失问题，原告主张各项损失共计10000元，被告对发生的费用有异议。本院认为，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的医疗费用，赔偿义务人应予赔偿，医疗费应根据医疗机构出具的医药费收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定：济宁医学院附属医院的门诊、住院收费票据有门诊病历、CT影像诊断报告单等相关证据相佐证；被告张传春虽辩称原告扩大了检查、诊断范围，但原告称被殴打后浑身疼痛，且济宁医学院附属医院临床诊断证明为多发外伤，因此不宜认定为原

公民的生命权、身体权、健康权依法受到法律的保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应予赔偿。根据汶上县公安局的行政处罚决定书、庭审笔录，足以认定原告的伤害系被告所为，原告主张被告赔偿损失的请求，本院依法应予支持。原、被告同住一村，本应和睦相处，遇事相互体谅，但双方却采取了过激行为，被告的行为致使原告受伤，应对原告受伤的后果承担主要责任，根据案情本院认定被告承担80%的责任。被告将原告致伤，系原、被告在相互争执中所为，原告对自身受到的伤害也存在一定的过错，应当减轻被告的赔偿责任，原告应对其损害后果承担次要责任，根据案情本院认定原告承担20%的责任。关于原告因伤害产生的损失问题，原告主张各项损失共计10

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终1134号上诉人（原审被告）张传春，女，1967年3月15日出生，汉族，农民，住汶上县。上诉人（原审被告）宋洪涛（系张传春之子），男，1994年2月6日出生，汉族，农民，住汶上县。二上诉人共同委托诉讼代理人林宏，汶上弘义法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）范立玉，女，1974年2月21日出生，汉族，农民，住汶上县。委托诉讼代理人……