生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）浙杭民终字第3304号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，致他人人身、财产受到损害，依法应当予以赔偿。本案中，由于经凡潇的过错，造成徐襄琳受伤的后果，现交警部门认定经凡潇负事故全部责任合法有据，原审法院以此作为本案定责依据。因经凡潇系限制民事行为能力人，故应由其监护人即经建灿承担侵权赔偿责任。根据法律规定，受害人受伤的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、交通费、护理费、营养费等其他合理费用。根据现有证据，徐襄琳的损失具体包括：1、医疗费12961.97元，按徐襄琳提供的票据及鉴定结论确认的关联性系数计算所得。2、误工费41055元，虽徐襄琳提供的证据显示其在事故发生前已经在浙江工商大学从事教育工作，但徐襄琳未提供有效证据证明实际的误工损失，故以浙江省上一年度教育行业在岗职工年平均工资70380元的标准计算误工费损失。又因鉴定结论表明，徐襄琳的误工时间应为7个月，故徐襄琳的误工费损失应为41055元。3、交通费1000元，虽徐襄琳未提供有效证据证明交通的实际支出数额，但因徐襄琳在门诊治疗期间实际已经发生了交通费，原审法院酌情认定徐襄琳的交通费为1000元。4、营养费1500元，根据徐襄琳的伤势，

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，致他人人身、财产受到损害，依法应当予以赔偿。本案中，由于经凡潇的过错，造成徐襄琳受伤的后果，现交警部门认定经凡潇负事故全部责任合法有据，原审法院以此作为本案定责依据。因经凡潇系限制民事行为能力人，故应由其监护人即经建灿承担侵权赔偿责任。根据法律规定，受害人受伤的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、交通费、护理费、营养费等其他合理费用。根据现有证据，徐襄琳的损失具体包括：1、医疗费12961.97元，按徐襄琳提供的票据及鉴定结论确认的关联性系数计算所得。2、误工费41055元，虽徐襄琳提供的证据显示其在事故发生前已经在浙江工商大学从事教育工作，但

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭民终字第3304号上诉人（原审原告）徐襄琳。被上诉人（原审被告）经凡潇。法定代理人经建灿，男，汉族，身份情况同下，系经凡潇父亲。被上诉人（原审被告）经建灿。两被上诉人共同委托代理人叶朝明。上诉人徐襄琳因与被上诉人经凡潇、经建灿生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2012）杭西民初字第2510号民事判决，向本院提起上诉。……