违反安全保障义务责任纠纷 （2015）渝一中法民终字第03495号

《中华人民共和国侵权责任法》第十一条规定：二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，每个侵权行为都足以造成全部损害的，行为人承担连带责任。根据《重庆市市容环境卫生管理条例》第六十三条规定：“粪便处理设施的维护管理由产权单位或物业管理单位负责…”；在《重庆市人民政府关于进一步加强主城区粪便处理设施安全管理工作的通知》（渝府发2007第29号）中明确指出：“粪便处理设施的产权人或使用人负责日常维护工作，保证设施的安全运行。”建筑红线指的是各类建筑工程项目用地的使用权属范围的边界线，也称用地红线；道路红线是规划的城市道路用地的边界线。本案中，民防办公室是北碚区碚南大道118号房屋的所有权人，冒出油污的化粪池在该房屋的建筑红线内，属于该建筑物的使用权属范围，是该建筑物的附属设施，故清掏化粪池的责任应由建筑物的所有权人民防办公室承担；同时，泉霖公司作为日常使用人，也应对该化粪池进行日常维护，确保其安全运行；民防办公室和泉霖公司疏于管理，不及时清掏化粪池的行为均足以引发油污外冒，导致杨荣才摔伤，故民防办公室和泉霖公司应当承担连带赔偿责任。杨荣才作为具有完全民事能力的成年人，对自己的行为有选择和判断能力

《中华人民共和国侵权责任法》第十一条规定：二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，每个侵权行为都足以造成全部损害的，行为人承担连带责任。根据《重庆市市容环境卫生管理条例》第六十三条规定：“粪便处理设施的维护管理由产权单位或物业管理单位负责…”；在《重庆市人民政府关于进一步加强主城区粪便处理设施安全管理工作的通知》（渝府发2007第29号）中明确指出：“粪便处理设施的产权人或使用人负责日常维护工作，保证设施的安全运行。”建筑红线指的是各类建筑工程项目用地的使用权属范围的边界线，也称用地红线；道路红线是规划的城市道路用地的边界线。本案中，民防办公室是北碚区碚南大道118号房屋的所有权人，冒出油污的化

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第03495号上诉人（原审第三人）重庆市北碚区民防办公室，住所地重庆市北碚区城南云华路***号。法定代表人辛国民，主任。委托代理人万科，重庆作孚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨荣才。委托代理人陈春明，重庆市北碚区北温泉法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）重庆市泉霖饮食文化传播有限公司，住所地重庆市北碚区中山路132-13……