相邻关系纠纷 （2016）渝01民终5400号

上诉人宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。被上诉人唐明玉在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销重庆市渝北区人民法院（2015）渝北法民初字第16942号民事判决；二、准许宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司撤回上诉；三、准许唐明玉撤回起诉。一审案件受理费850元，减半收取为425元，由被上诉人唐明玉负担；二审案件受理费80元，减半收取为40元，由上诉人宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张欲晓代理审判员　　张晋鹏代理审判员　　刘　静二〇一六年九月九日书　记　员　　梁多华

上诉人宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。被上诉人唐明玉在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、第一百七十三条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销重庆市渝北区人民法院（2015）渝北法民初字第16942号民事判决；二、准许宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司撤回上诉；三、准许唐明玉撤回起诉。一审案件受理费850元，减半收取为425元，由被上诉人唐

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝01民终5400号上诉人（原审被告）：宁波杰博人力资源有限公司重庆分公司，住所地重庆市北部新区泰山大道东段58号9-8、9-9、9-10，组织机构代码56161564-6。负责人：张林，总经理。委托代理人：黄莉，重庆依斯特律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐明玉，女，1965年6月20日出生，汉族，住四川省渠县。委托代理人：楚学强，男，19……