财产保险合同纠纷 （2016）晋08民终324号

上诉人董保槐所驾车辆在保险公司投有交强险，事故发生后应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，上诉人董保槐为了解决与受害人张小师之间的纠纷，积极和受害人张小师家属达成赔偿协议，妥善解决双方矛盾，其行为应受到鼓励表扬。上诉人董保槐与受害人张小师家属达成赔偿协议，虽未明确残疾赔偿金项目，但结合受害人张小师出院时神志不清，处于昏睡状态，重度颅脑损伤，事故发生时至死亡不足半年时间，盐湖司法鉴定中心依据受害人张小师病历记载和出院情况，认定受害人张小师生前构成二级伤残的意见，本院予以确认。上诉人董保槐实际支付受害人张小师家属124555.6元，请求保险公司在交强险限额范围内赔偿12万元的请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：撤销山西省运城市盐湖区人民法院（2015）运盐民初字第1649号民事判决；被上诉人华泰财产保险有限公司运城中心支公司于本判决生效之日起十五内支付上诉人董保槐12万元。如未按判决指定的期限履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2700元，减半收

上诉人董保槐所驾车辆在保险公司投有交强险，事故发生后应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，上诉人董保槐为了解决与受害人张小师之间的纠纷，积极和受害人张小师家属达成赔偿协议，妥善解决双方矛盾，其行为应受到鼓励表扬。上诉人董保槐与受害人张小师家属达成赔偿协议，虽未明确残疾赔偿金项目，但结合受害人张小师出院时神志不清，处于昏睡状态，重度颅脑损伤，事故发生时至死亡不足半年时间，盐湖司法鉴定中心依据受害人张小师病历记载和出院情况，认定受害人张小师生前构成二级伤残的意见，本院予以确认。上诉人董保槐实际支付受害人张小师家属124555.6元，请求保险公司在交强险限额范围内赔偿12万元的请求，本院予以支持。

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终324号上诉人（原审原告）：董保槐，男，1977年1月10日出生，汉族。委托代理人：张丽梅，山西清泽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：华泰财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：李小冬，该公司经理。委托代理人：杨坚鹏，男，1985年12月17日出生，汉族。上诉人董保槐因与被上诉华泰财产保险股份有限公司运城中心支公司（以下简称保……