合同纠纷 （2021）辽12民终554号

依法成立的合同，受法律保护。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。案件当事人双方签订的《商业保理确认书》、《商业保理协议书》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，为有效合同。卡得万利公司依约向天帛裤业店支付了保理对价款，天帛裤业店未能在融资到期日通过使用POS机收款工具及约定的收回方式向卡得万利偿还融资对价款，已构成违约。卡得万利公司请求返还保理对价款91791元，符合法律规定及合同的有关约定，一审法院予以支持。天帛裤业店未能在到期日偿还对价款的行为已构成违约，现卡得万利公司要求天帛裤业店支付到期日的次日即2019年12月15日起至实际清偿日止的逾期违约金（标准按未偿还金额的日万分之五计算）系双方合同约定且不违反法律规定，一审法院予以支持，但计算违约金时应按双方合同约定免除3天的违约金。因王永祥是天帛裤业店的经营者，其应与天帛裤业店共同承担合同义务。判断双方之间的保理合同实际是否为民间借贷合同，主要看合同中应收账款转让部分是否有效，而案件双方在转让应收账款问题上没有争议且已在国家金融管理机构登记，故对天帛裤业店及王永祥关于双方之间实际为民间借贷关系的答辩意见，不予支持。根

依法成立的合同，受法律保护。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。案件当事人双方签订的《商业保理确认书》、《商业保理协议书》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，为有效合同。卡得万利公司依约向天帛裤业店支付了保理对价款，天帛裤业店未能在融资到期日通过使用POS机收款工具及约定的收回方式向卡得万利偿还融资对价款，已构成违约。卡得万利公司请求返还保理对价款91791元，符合法律规定及合同的有关约定，一审法院予以支持。天帛裤业店未能在到期日偿还对价款的行为已构成违约，现卡得万利公司要求天帛裤业店支付到期日的次日即2019年12月15日起至实际清偿日止的逾期违约金（标准按未偿还金额的日万

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽12民终554号上诉人（原审被告）：铁岭市银州区天帛百圆裤业店。经营者：王永祥。上诉人（原审被告）：王永祥，男，1981年1月7日出生，满族，住辽宁省铁岭市银州区。被上诉人（原审原告）：卡得万利商业保理有限公司，住所地上海市浦东新区扬高新区杨高南路428号由由世纪广场2号楼3层A座。法定代表人：张旭东，系该公司首席执行官。上诉人铁岭市银州区天……