金融借款合同纠纷 （2016）甘10民初36号

贷款人农合银行与借款人王小明、抵押人王小明、王娅宁签订《个人借款/抵押担保合同》，形成金融借款与抵押担保为内容的主从一体化合同，意思表示真实，不违反法律、行政法规的效力性强制性规定且不损害国家、集体利益和社会公共利益，系合法有效的合同，当事人应当按照合同约定全面实际地履行各自的义务。合同成立生效后，贷款人农合银行履行了向借款人王小明实际发放借款的义务，王小明作为借款人应当承担按期清偿借款本息的合同义务，其未按期清偿借款期限内利息并在借款期限届满后逾期不予归还借款本息的行为，已经构成根本违约。农合银行诉请的由王小明借款本金、借款期限内利息和逾期借款利率符合《中华人民共和国合同法》第二百零五条：“借款人应当按照约定的期限支付利息。”、第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。”及第二百零七条：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”的法律规定及合同约定，本院予以支持。王娅宁并非本案借款人，农合银行请求王娅宁归还借款本金、利息及逾期利息的请求不能成立。本案借款期限依据双方签订的《个人借款/抵押担保合同》约定，应以借款借据记载为准即为2013年1

贷款人农合银行与借款人王小明、抵押人王小明、王娅宁签订《个人借款/抵押担保合同》，形成金融借款与抵押担保为内容的主从一体化合同，意思表示真实，不违反法律、行政法规的效力性强制性规定且不损害国家、集体利益和社会公共利益，系合法有效的合同，当事人应当按照合同约定全面实际地履行各自的义务。合同成立生效后，贷款人农合银行履行了向借款人王小明实际发放借款的义务，王小明作为借款人应当承担按期清偿借款本息的合同义务，其未按期清偿借款期限内利息并在借款期限届满后逾期不予归还借款本息的行为，已经构成根本违约。农合银行诉请的由王小明借款本金、借款期限内利息和逾期借款利率符合《中华人民共和国合同法》第二百零五条：“

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民初36号原告：甘肃宁县农村合作银行，住所地甘肃省宁县新宁镇农贸路。法定代表人：李少军，该行董事长委托诉讼代理人：韩建超，男，该行工作人员。委托诉讼代理人：葛晓斌，男，该行工作人员。被告：王小明，男，1971年7月24日出生，汉族，甘肃省金曼龙商贸有限责任公司董事长。被告：王娅宁(王小明之妻)，女，1974年2月22日出生，汉族，住宁县。……