意外伤害保险合同纠纷 （2016）豫09民终1731号

张国权与中华联合财险公司签订的保险合同内容不违反法律规定，意思表示真实，为有效合同。在保险责任期间发生保险事故，中华联合财险公司应在保险范围内承担保险责任。关于中华联合财险公司上诉称李全姣的损失已得到了补偿，原审法院重复判决，对中华联合财险公司显失公平的理由，本院认为，人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险，财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险，李全姣因交通事故而发生的残疾赔偿金等损失虽表观为金钱给付，但该费用是由人身损害导致的。《中华人民共和国保险法》第四十六条规定，“被保险人因第三者的行为而发生死亡、××等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿。”该条内容换言之，被保险人因第三者的行为而发生死亡、××等保险事故的，被保险人从第三者处获得赔偿后，仍有权依照保险合同向保险人主张保险金，对于中华联合财险公司的上诉理由本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审受理费443元，由中华联合财产保险股份有限公司濮阳中心支公司负担

张国权与中华联合财险公司签订的保险合同内容不违反法律规定，意思表示真实，为有效合同。在保险责任期间发生保险事故，中华联合财险公司应在保险范围内承担保险责任。关于中华联合财险公司上诉称李全姣的损失已得到了补偿，原审法院重复判决，对中华联合财险公司显失公平的理由，本院认为，人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险，财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险，李全姣因交通事故而发生的残疾赔偿金等损失虽表观为金钱给付，但该费用是由人身损害导致的。《中华人民共和国保险法》第四十六条规定，“被保险人因第三者的行为而发生死亡、××等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫09民终1731号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住所地濮阳市五一路西段与振兴路交叉口东50米，组织机构代码：77798873-2。代表人：李庆军，该公司总经理。委托代理人：刘永霞，女，1988年3月20日出生，汉族，住河南省南乐县。被上诉人（原审原告）：张国权，男，1975年8月7日生，汉族，住河南省南乐县。……