合同纠纷 （2018）鄂06民终1816号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中原、被告发生交通事故后签订的交通事故赔偿协议，系双方当事人的真实意思表示，协议内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为合法、有效协议。根据协议的约定，被告应当于2018年11月20日付清剩余赔偿款1600元及维修费，由于被告未按照约定履行协议，已构成违约，损害了原告的合法权益，其应当按照合同约定立即支付原告1600元及车辆维修费550元。关于被告对原告维修费有异议的抗辩，因原告已提交车辆维修明细及票据，能够证实原告确因维修车辆花费550元的事实，且被告未提交相关证据予以证实，故对被告的抗辩理由不予采信。原告的诉讼请求理由正当，事实清楚，予以支持。经调解，双方当事人未能达成协议。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条之规定，判决：杨圣峰于判决生效后十日内支付魏遵群损失费用2150元（其中含其他费用1600元、车辆维修费550元）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中原、被告发生交通事故后签订的交通事故赔偿协议，系双方当事人的真实意思表示，协议内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为合法、有效协议。根据协议的约定，被告应当于2018年11月20日付清剩余赔偿款1600元及维修费，由于被告未按照约定履行协议，已构成违约，损害了原告的合法权益，其应当按照合同约定立即支付原告1600元及车辆维修费550元。关于被告对原告维修费有异议的抗辩，因原告已提交车辆维修明细及票据，能够证实原告确因维修车辆花费550元的事实，且被告未提交相关证据予以证实，故对被告的抗辩理由不予采信。原告的诉

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂06民终1816号上诉人（原审被告）：杨圣峰，男，生于1999年1月18日，汉族，住南漳县。委托诉讼代理人：杨金娥，女，生于1974年8月25日，汉族，住南漳县。系杨圣峰母亲。被上诉人（原审原告）：魏遵群，女，生于1993年11月6日，汉族，住南漳县。上诉人杨圣峰因与被上诉人魏遵群合同纠纷一案，不服湖北省南漳县人民法院（2018）鄂0624民……