财产保险合同纠纷 （2019）赣09民终1532号

双方之间签订的保险合同系双方当事人真实意思的表达，且符合法律规定，双方均应依照合同预定履行各自的义务。被保险人在使用被保机动车过程中发生交通事故，致使受害人死亡的，人保宜春公司应按合同约定进行保险理赔。人保宜春公司辩称肖本礼系逃逸应拒赔，人保宜春公司未提供相应证据证实，对此辩称该院不予支持。案件争议焦点在于欧特曼公司所主张理赔范围中精神抚慰金50000元是否应予以支持？该院认为精神抚慰金作为人身损害中的一个赔偿项目，应与财产损失同质，精神损害抚慰金属于保险合同约定的保险标的范围。该院确定欧特曼公司因交通事故至人损失核定为1.死亡赔偿金13243×5=66215元，2.丧葬费31534.5元，3.精神抚慰金50000元，共计147749.5元。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十八条之规定，判决：一、由中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司在赣Ｃ×××××车辆的交强险、商业险范围内赔付高安市欧特曼物流有限公司损失147749.5元，限在本判决生效后十日内付清。如果未

双方之间签订的保险合同系双方当事人真实意思的表达，且符合法律规定，双方均应依照合同预定履行各自的义务。被保险人在使用被保机动车过程中发生交通事故，致使受害人死亡的，人保宜春公司应按合同约定进行保险理赔。人保宜春公司辩称肖本礼系逃逸应拒赔，人保宜春公司未提供相应证据证实，对此辩称该院不予支持。案件争议焦点在于欧特曼公司所主张理赔范围中精神抚慰金50000元是否应予以支持？该院认为精神抚慰金作为人身损害中的一个赔偿项目，应与财产损失同质，精神损害抚慰金属于保险合同约定的保险标的范围。该院确定欧特曼公司因交通事故至人损失核定为1.死亡赔偿金13243×5=66215元，2.丧葬费31534.5元，3

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣09民终1532号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜春市分公司，住所地江西省宜春市袁州区袁山中路258号，统一社会信用代码：91360900492000671P。负责人：傅俊，该公司总经理。委托诉讼代理人：魏初军，江西利元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高安市欧特曼物流有限公司，住所地江西省高安市上湖乡府明路门面53号，……