财产保险合同纠纷 （2019）川07民终2252号

人寿财险安州公司承保川Ｂ×××××号小型专用客车“交强险”和商业三者险、机动车损失险等商业保险期间，该车曾发生交通事故导致本车受损和第三者车辆、人身受害，且因此给第三者所造成各项损失中羌医医院已由实际赔偿的事实清楚，故对双方无争议的“交强险”责任范围年内应赔付金额4464.12元（第三者的医疗费及车辆维修费、施救费），应当予以支持。 关于被告是否可基于保险标的车事发时存在未按规定检验的情形而免除商业保险赔偿责任的问题。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条第一款“对登记后上道路行驶的机动车，应当依照法律、行政法规的规定，根据车辆用途、载客载货数量、使用年限等不同情况，定期进行安全技术检验。对提供机动车行驶证和机动车第三者责任强制保险单的，机动车安全技术检验机构应当予以检验，任何单位不得附加其他条件。对符合机动车国家安全技术标准的，公安机关交通管理部门应当发给检验合格标志”、第九十五条第一款“上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌，未放置检验合格标志、保险标志，或者未随车携带行驶证、驾驶证的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车

人寿财险安州公司承保川Ｂ×××××号小型专用客车“交强险”和商业三者险、机动车损失险等商业保险期间，该车曾发生交通事故导致本车受损和第三者车辆、人身受害，且因此给第三者所造成各项损失中羌医医院已由实际赔偿的事实清楚，故对双方无争议的“交强险”责任范围年内应赔付金额4464.12元（第三者的医疗费及车辆维修费、施救费），应当予以支持。 关于被告是否可基于保险标的车事发时存在未按规定检验的情形而免除商业保险赔偿责任的问题。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条第一款“对登记后上道路行驶的机动车，应当依照法律、行政法规的规定，根据车辆

四川省绵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川07民终2252号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司绵阳市安州区支公司，住所地：四川省绵阳市安州区花荄镇恒源大道综合大楼****。 负责人：王水平，公司总经理。 委托诉讼代理人：杨萌，四川升博律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：北川羌族自治县中羌医医院（曾用名称北川羌族自治县中医院），住所，住所地：四川省北川羌族自治县……