提供劳务者致害责任纠纷 （2014）济民终字第1331号

原告提供的公安机关拍摄的照片脖颈明显的红肿掐迹，与2013年10月12日第一人民医院病历记载内容--4小时前颈部遭受外力挤压，及2013年10月13日济宁市第一人民医院CT检查报告单诊断结论--甲状腺术后所见右侧颈部多发增大淋巴结，相互印证。本案行为人即安装车位器的两临时雇用人员的过错行为对导致刚手术不久的原告病情加重，具有直接的因果关系，应当承担侵权责任。行为人与被告万腾物业公司形成劳务关系，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。故原告要求被告万腾物业公司承担侵权赔偿责任，理由正当，本院依法予以支持。被告主张韩某甲系负责销售安装本次车位器的承包人，但未提供任何证据材料相佐证，故其反驳不应承担赔偿责任无事实和法律依据，本院不予采信。原告遇事不够冷静处置，激化了与行为人的矛盾，对损害的发生也存在过错，应适当减轻被告的赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、误工费等为治疗和康复支出的合理费用。关于原告的合理损失，本院依原告提供的相关证据和法律规定确认如

原告提供的公安机关拍摄的照片脖颈明显的红肿掐迹，与2013年10月12日第一人民医院病历记载内容--4小时前颈部遭受外力挤压，及2013年10月13日济宁市第一人民医院CT检查报告单诊断结论--甲状腺术后所见右侧颈部多发增大淋巴结，相互印证。本案行为人即安装车位器的两临时雇用人员的过错行为对导致刚手术不久的原告病情加重，具有直接的因果关系，应当承担侵权责任。行为人与被告万腾物业公司形成劳务关系，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。故原告要求被告万腾物业公司承担侵权赔偿责任，理由正当，本院依法予以支持。被告主张韩某甲系负责销售

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第1331号上诉人（原审被告）济宁万腾物业服务有限公司，住所地：济宁市任城区怡景园小区10号楼（沿环西路由北至南第6号营业房）。法定代表人樊林，经理。委托代理人宋某，济宁市中古槐法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）戴玉芹。委托代理人付某，济宁任城金城法律服务所法律工作者。上诉人济宁万腾物业服务有限公司（以下简称万腾物业公司）因提供……