生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏08民终2183号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费等费用。张翠花、张颜群住在同一小区，本应邻里和睦、和平相处，但双方却为琐事发生纠纷，相互谩骂并产生肢体冲突，存有一定过错，冲突过程中张颜群将张翠花脸部抓伤，故张颜群应当对张翠花由此造成的损失承担相应赔偿责任。对张翠花主张的医疗费、误工费、护理费、通讯费、法医鉴定费、交通费、营养费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金损失。因张翠花提供的医疗费票据共计11029.49元，得到病案印证，一审法院予以确认。对张翠花误工费，一审法院酌定按照张翠花住院10天计算其误工费，因张翠花未提供证据证明其收入标准，故一审法院酌定按照江苏省相近行业职工平均工资标准计算其误工费为1432元。对护理费，根据张翠花住院10天酌定护理费为1000元。对张翠花主张的通讯费，因张翠花未提供证据且不符合法律规定，故一审法院不予支持。对鉴定费，张翠花并未参加司法鉴定也未支付鉴定费，故一审法院不予支持。对交通费，张翠花虽未提供交通费票据，但张翠花因伤去医院治疗花费一定交通费应属必然，一审法院酌定交通费200元。对营养费，一审法院酌定其住院期间

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费等费用。张翠花、张颜群住在同一小区，本应邻里和睦、和平相处，但双方却为琐事发生纠纷，相互谩骂并产生肢体冲突，存有一定过错，冲突过程中张颜群将张翠花脸部抓伤，故张颜群应当对张翠花由此造成的损失承担相应赔偿责任。对张翠花主张的医疗费、误工费、护理费、通讯费、法医鉴定费、交通费、营养费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金损失。因张翠花提供的医疗费票据共计11029.49元，得到病案印证，一审法院予以确认。对张翠花误工费，一审法院酌定按照张翠花住院10天计算其误工费，因张翠花未提供证据证明其收入标准，故一审法院酌定按

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终2183号上诉人(原审原告)：张翠花，女，1986年1月5日出生，汉族，住淮安经济技术开发区。被上诉人(原审被告)：张颜群，女，1968年12月4日出生，汉族，住淮安经济技术开发区。委托诉讼代理人：张正强，男，1968年5月25日出生，汉族，住淮安经济技术开发区。上诉人张翠花因与被上诉人张颜群生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服淮安经……