财产保险合同纠纷 （2014）朝民三终字第00255号

本案双方当事人争议焦点有二点，一是死亡赔偿金及精神损害抚慰金应否由保险公司赔偿；二是对交强险限额外超出的部分，保险公司是否可以按商业三者险保险合同条款规定，免除30%赔偿责任。一、关于死亡赔偿金及精神损害抚慰金应否由保险公司赔偿。上诉人提出刘丽已涉嫌构成交通肇事罪，根据刑诉法及相关司法解释，死亡赔偿金及精神损害抚慰金不应支持。根据双方签定的《机动车交通事故强制保险条款》第八条的规定，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人死亡的，赔偿范围包括死亡补偿费，精神损害抚慰金等，保险条款并无被保险人涉嫌交通肇事犯罪可免除保险人赔偿责任的约定，故对于上诉人该项上诉理由，不予采纳；二、关于对交强险限额外超出的部分，保险公司是否可以按商业三者险保险合同条款规定，免除30%赔偿责任。上诉人与被上诉人签定的《中国人民财产保险股份有限公司电话营销专用机动车辆保险单》特别约定，不计免赔率覆盖第三者责任保险。本案上诉人未举证证明存在保险合同中不计免赔率特约条款规定的责任免除事由。因此，按照双方合同约定，按对应投保的险种规定的免赔率计算的、应当由被保险人自行承担的免赔金额部分，保险人应予赔偿，故

本案双方当事人争议焦点有二点，一是死亡赔偿金及精神损害抚慰金应否由保险公司赔偿；二是对交强险限额外超出的部分，保险公司是否可以按商业三者险保险合同条款规定，免除30%赔偿责任。一、关于死亡赔偿金及精神损害抚慰金应否由保险公司赔偿。上诉人提出刘丽已涉嫌构成交通肇事罪，根据刑诉法及相关司法解释，死亡赔偿金及精神损害抚慰金不应支持。根据双方签定的《机动车交通事故强制保险条款》第八条的规定，被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人死亡的，赔偿范围包括死亡补偿费，精神损害抚慰金等，保险条款并无被保险人涉嫌交通肇事犯罪可免除保险人赔偿责任的约定，故对于上诉人该项上诉理由，不予采纳；二、关于

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）朝民三终字第00255号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司，住所地辽宁省朝阳市双塔区新华路二段62号。组织机构代码12316843-6。负责人汤化凡，经理。委托代理人李连海，辽宁达冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘丽，女，1975年4月28日出生，汉族，公务员，住辽宁省朝阳市双塔区朝阳大街二段**号楼*单元****……