生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏01民终2055号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方系隔壁邻居，张本香在拔掉刘万琴院墙上的碎玻璃时，与刘万琴发生纠纷，纠纷致刘万琴左手受伤，应对刘万琴的受伤承担主要责任，故刘万琴的人身损失应由张本香承担70%的赔偿责任。刘万琴家人虽在自家院墙上安插碎玻璃，但该处院墙与张本香家相邻，安插碎玻璃存在一定安全隐患，且刘万琴在阻止张本香拔碎玻璃的过程中未采取妥善方式确保自身安全，故对双方纠纷起因亦负有一定责任，应负30%的次要责任。刘万琴主张的医疗费用12720.27元，法院予以认定，其他医疗费用因无证据证明本院不予认定；刘万琴主张的营养费、护理费、交通费、误工费中符合法律规定的部分，法院予以认定；其余部分超过法律规定，法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，原审法院判决：一、刘万琴伤后损失的医疗费12720.27元、住院伙食补助费200元、营养费225元、护理费350元、交通费200元、误工费1800元，合计15495.27元，由张本香负责赔偿70%，即10846.7元，于判决发生法

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方系隔壁邻居，张本香在拔掉刘万琴院墙上的碎玻璃时，与刘万琴发生纠纷，纠纷致刘万琴左手受伤，应对刘万琴的受伤承担主要责任，故刘万琴的人身损失应由张本香承担70%的赔偿责任。刘万琴家人虽在自家院墙上安插碎玻璃，但该处院墙与张本香家相邻，安插碎玻璃存在一定安全隐患，且刘万琴在阻止张本香拔碎玻璃的过程中未采取妥善方式确保自身安全，故对双方纠纷起因亦负有一定责任，应负30%的次要责任。刘万琴主张的医疗费用12720.27元，法院予以认定，其他医疗费用因无证据证明本院不予认定；刘万琴主张的营养费

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终2055号上诉人（原审被告）张本香，女，1977年3月5日生，汉族。委托代理人戴程程，江苏朗华律师事务所律师。委托代理人丁明胜，江苏朗华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘万琴，女，1976年10月20日生，汉族。上诉人张本香因与被上诉人刘万琴健康权纠纷一案，不服南京市江宁区人民法院（2015）江宁淳民初字第1348号民事判决，向本……