合同纠纷 （2015）深中法商终字第2703号

本案的争议焦点为转让协议转让的标的是什么。王明主张是“车皇美容中心”的设备、工具、相关业务和王明的客户，练永华予以否认，主张转让的是铺位。综合考量双方订立的协议内容以及交易的惯例，原审法院采信王明主张，对练永华主张不予采信。基于以上事实的认定，原审法院对王明要求练永华支付剩余转让款48000元的请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：练永华在判决生效之日起三日内支付王明转让款48000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由练永华负担。上诉人练永华不服原审判决，向本院提起上诉，请求：一、撤销原审判决；二、驳回王明的全部诉讼请求；三、判令由王明承担本案全部诉讼费用。其上诉依据的主要事实和理由为：一、一审判决认定事实不清。练永华已支付转让费14.5万元，而非王明所称14万元。2013年6月18日，练永华与王明签订转让车皇汽车美容中心的协议，转让价为18.8万元。协议签订前练永华已支付

本案的争议焦点为转让协议转让的标的是什么。王明主张是“车皇美容中心”的设备、工具、相关业务和王明的客户，练永华予以否认，主张转让的是铺位。综合考量双方订立的协议内容以及交易的惯例，原审法院采信王明主张，对练永华主张不予采信。基于以上事实的认定，原审法院对王明要求练永华支付剩余转让款48000元的请求予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：练永华在判决生效之日起三日内支付王明转让款48000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法商终字第2703号上诉人（原审被告）：练永华。委托代理人：傅国荪，广东雄越律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王明。委托代理人：刘卫国，湖南越明律师事务所律师。上诉人练永华因与被上诉人王明合同纠纷一案，不服深圳市宝安区人民法院（2015）深宝法民二初字第3038号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审……