合同纠纷 （2021）晋08民终997号
裁判要旨
被上诉人武惠玲因索要欠款与案外人乔亚琳、张小娟发生肢体冲突并向公安机关报案。上诉人李张茹作为乔亚琳、张小娟的亲属在公安民警的主持下全程参与了治安案件的调解，其明确知晓吴慧琳与乔亚琳、张小娟打架的原因、过程及处理结果。李张茹对在桐城派出所达成的《关于乔亚琳殴打武慧玲一案的补充协议》上签名不持异议，其自愿承担张小娟对吴慧琳所负债务，形式和实质均不违反法律的规定。该协议不能证明李张茹与吴慧琳串通以合法协议的形式，掩盖实质系法律所禁止的行为。上诉人李张茹的上诉请求无充分的事实和法律依据，本院不予支持。综上，原审判决结论正确，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费100元，由上诉人李张茹负担。 本判决为终审判决。 审判长 淮 钢 审判员 李梅珍 审判员 席少君 二〇二一年四月十三日 书记员 陆 鑫
摘要
被上诉人武惠玲因索要欠款与案外人乔亚琳、张小娟发生肢体冲突并向公安机关报案。上诉人李张茹作为乔亚琳、张小娟的亲属在公安民警的主持下全程参与了治安案件的调解，其明确知晓吴慧琳与乔亚琳、张小娟打架的原因、过程及处理结果。李张茹对在桐城派出所达成的《关于乔亚琳殴打武慧玲一案的补充协议》上签名不持异议，其自愿承担张小娟对吴慧琳所负债务，形式和实质均不违反法律的规定。该协议不能证明李张茹与吴慧琳串通以合法协议的形式，掩盖实质系法律所禁止的行为。上诉人李张茹的上诉请求无充分的事实和法律依据，本院不予支持。综上，原审判决结论正确，依法应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）
正文（节选）
山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋08民终997号 上诉人（原审原告）：李张茹，男，1974年5月20日出生，汉族，闻喜县桐城镇姚村村中区263号居民，现住北京市丰台区。 委托诉讼代理人：王涛，山西万宾律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：武慧玲，女，1981年3月20日出生，汉族，闻喜县桐城镇冯家庄村100号居民。 委托诉讼代理人：薛丽珍，山西禹华律师事务所律师。 上……