保险纠纷 （2015）哈民三商终字第416号

杨万平与中国财产保险哈分公司签订的中国人民财产保险股份有限公司机动车交通事故强制保险合同及商业机动车保险合同，系双方当事人真实意思表示，应受法律保护。交通事故发生后，中国财产保险哈分公司仅对杨万平支付了强制保险车辆损失理赔款23959元，但杨万平及案外人李欣驾驶的车辆均为捷达牌出租车，属于营运车辆，在事故处理及车辆维修期间，停止营运，造成停运损失客观事实存在，系合理经济损失。杨万平与案外人李欣驾驶的捷达牌出租车均由哈尔滨市公安交警支队哈西大队指定地点存放三天，又由中国财产保险哈分公司指定的哈尔滨市南岗区小野快修养护行进行了维修，致使杨万平及案外人李欣的营运出租车停止了运营，车辆停运经济损失没有超过原告杨万平投保险种机动车保险、第三者责任保险限额范围。中国财产保险哈分公司抗辩杨万平主张的车辆停运损失系间接损失不在保险责任范围内，没有提供相关证据予以证明，抗辩理由不成立，法院不予支持。又根据哈尔滨市物价局哈价函发[2001]21号关于重新核定出租汽车营业收入征费基数的复函规定，捷达类中档车型9120元/月。故杨万平请求中国财产保险哈分公司赔偿营运车辆停运损失费于法有据，应予支持。据此判决：

杨万平与中国财产保险哈分公司签订的中国人民财产保险股份有限公司机动车交通事故强制保险合同及商业机动车保险合同，系双方当事人真实意思表示，应受法律保护。交通事故发生后，中国财产保险哈分公司仅对杨万平支付了强制保险车辆损失理赔款23959元，但杨万平及案外人李欣驾驶的车辆均为捷达牌出租车，属于营运车辆，在事故处理及车辆维修期间，停止营运，造成停运损失客观事实存在，系合理经济损失。杨万平与案外人李欣驾驶的捷达牌出租车均由哈尔滨市公安交警支队哈西大队指定地点存放三天，又由中国财产保险哈分公司指定的哈尔滨市南岗区小野快修养护行进行了维修，致使杨万平及案外人李欣的营运出租车停止了运营，车辆停运经济损失没有

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈民三商终字第416号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所地哈尔滨市香坊区民航路4号。负责人王永久，该公司总经理。委托代理人郎秀凤，黑龙江友翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨万平，司机，住哈尔滨市道里区。上诉人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司（以下简称中国财产保险哈分公司）因与被上诉人杨万平保险……