相邻关系纠纷 （2014）二中民终字第08825号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。赵连顺承租的北房与张炳申承租的北房东西相邻，门与门之间只有一墙之距，且各自在房门前盖有自建房。赵连顺的自建房经生效判决确认，其自建房的东墙向西退回五十厘米。张炳申承租的房屋门在其自建房房屋内，自建房门向西开，张炳申自该门通行，赵连顺从其北房南门通行，赵连顺的自建房向东开门，双方的自建房对双方的通行均造成一定影响，故双方应相互容忍，并从各自房屋的现状寻找妨害原因。原审法院综合考虑现场状况，张炳申将其修建的自建房的西墙向东退回五十厘米即可实现对赵连顺的权利保护，判令张炳申的西墙东移，并无不当，本院予以维持。正如原审法院所指，赵连顺、张炳申系邻居，双方应本着互谅、互让的态度，避免矛盾的发生，妥善处理相邻关系。综上，原判正确，应予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费70元，由赵连顺负担35元（已交纳），由张炳申负担35元（

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。赵连顺承租的北房与张炳申承租的北房东西相邻，门与门之间只有一墙之距，且各自在房门前盖有自建房。赵连顺的自建房经生效判决确认，其自建房的东墙向西退回五十厘米。张炳申承租的房屋门在其自建房房屋内，自建房门向西开，张炳申自该门通行，赵连顺从其北房南门通行，赵连顺的自建房向东开门，双方的自建房对双方的通行均造成一定影响，故双方应相互容忍，并从各自房屋的现状寻找妨害原因。原审法院综合考虑现场状况，张炳申将其修建的自建房

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第08825号上诉人（原审被告）张炳申，男，1960年2月16日出生。被上诉人（原审原告）赵连顺，男，1946年12月31日出生。委托代理人李桂茹（赵连顺之妻），女，1954年12月26日出生。上诉人张炳申因相邻关系纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2014）西民初字第00914号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案……