生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）三民终字第141号

被告李宇斌作为未成年人，骑自行车通过村镇，因过失撞伤原告，致原告受伤，应当赔偿因此给原告造成的各种经济损失。但被告李宇斌为未成年人，是限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条之规定，其造成他人损害的，由其父亲李宝林、母亲李帮玲作为监护人承担民事责任。因此原告要求被告李宇斌、李宝林、李帮玲赔偿损失的诉讼请求予以支持。但原告张俊婷为幼儿，其监护人没有尽到监护职责，造成原告受伤，因此亦应承担30%的民事责任即1797.32元，其余4193.76元由被告承担。根据《中华人民共和国侵权法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：被告李保林、李帮玲赔偿原告张俊婷经济损失4193.76元，款限判决书生效后十日内一次付清。案件受理费50元，原告承担20元，被告承担30元。宣判后，被告李宇斌、李宝林、李帮玲不服，向本院提起上诉称：请求二审法院撤销原判；要求改判上诉人不承担赔偿责任。主要事实与理由：1、上诉人李宇斌对被上诉人张俊婷的伤害没有过错，是张俊婷的奶奶在照看过程中，张俊婷跑步撞上上诉人的自行车

被告李宇斌作为未成年人，骑自行车通过村镇，因过失撞伤原告，致原告受伤，应当赔偿因此给原告造成的各种经济损失。但被告李宇斌为未成年人，是限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条之规定，其造成他人损害的，由其父亲李宝林、母亲李帮玲作为监护人承担民事责任。因此原告要求被告李宇斌、李宝林、李帮玲赔偿损失的诉讼请求予以支持。但原告张俊婷为幼儿，其监护人没有尽到监护职责，造成原告受伤，因此亦应承担30%的民事责任即1797.32元，其余4193.76元由被告承担。根据《中华人民共和国侵权法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第141号上诉人（原审被告）李宇斌，男。上诉人（原审被告）李宝林，男。上诉人（原审被告）李帮玲，女。被上诉人（原审原告）张俊婷，女。法定代理人张波，男。系张俊婷之父。法定代理人王丹丹，女，系张俊婷之母。上诉人李宇斌、李宝林、李帮玲与被上诉人张俊婷、张波生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服陕县人民法院（2014）陕民初字第1470号民事……