侵权责任纠纷 （2016）新42民终388号

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。本案中，对于涉诉的土地使用权属证明，双方争议的土地的性质是国有性质还是集体性质，需要政府相关部门作出处理决定，而不是一个会议就可认定，这样势必剥夺双方权利的行使，所以，原审认定土地权属不明正确，对于合同的效力在本案中不作处理也是正确的，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。另，原审文书应为”民事裁定书”，由于笔误，文书头写为”民事判决书”，应予裁定补正。本案应适用《最高人民法院关于适用的解释》第208条第（三）款驳回起诉，原审适用已废止的《最高人民法院关于适用的若干问题的意见》139条，适用法律有误，但考虑判决结果正确，本院依法予以纠正。依照《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第（三）款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持裁定。二审投递费100元，由上诉人宋英明负担。本裁定为终审裁定。审判长茹荷娅审判员巴图代理审判员袁国军

根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条的规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。本案中，对于涉诉的土地使用权属证明，双方争议的土地的性质是国有性质还是集体性质，需要政府相关部门作出处理决定，而不是一个会议就可认定，这样势必剥夺双方权利的行使，所以，原审认定土地权属不明正确，对于合同的效力在本案中不作处理也是正确的，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。另，原审文书应为”民事裁定书”，由于笔误，文书头写为”民事判决书”，应予裁定补正。本案应适用《最高人民法院关于适用的解

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民事裁定书（2016）新42民终388号上诉人（原审原告）：宋英明，男，1967年9月2日出生，汉族，林业基地承包人，住乌苏市。委托代理人：ＸＸ，新疆恒瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙喜旺，男，1973年5月20日出生，汉族，农民，住乌苏市。委托代理……