金融借款合同纠纷 （2014）黔六中民初字第63号

本案的争议焦点是：1、被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司是否应向原告偿还所欠借款本息；3、原告方主张的律师代理费是否有法律依据；3、被告李淑平、杨会莲、盘县柏果镇麦子沟煤矿是否应当对上述借款、利息及律师代理费承担偿还责任；对于第一个争议焦点，原告与被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司签订的《借款合同》是双方真实意思的表示，内容未违反法律法规的强制性规定，依法成立并生效，对各方当事人均具有法律约束力。原告方已按照《借款合同》的约定向被告盘县柏果云宏选煤有限公司发放借款3700万元，被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司亦应当按照《借款合同》约定及时还本付息，其怠于偿还本息的行为已构成违约。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”，因此原告依据《借款合同》约定要求被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司偿还借款本金3450万元及利息有法律和事实依据，本院予以支持。对于第二个争议焦点，根据《借款合同》约定，原告为实现本案债权而支付的律师代理费应当由被告盘县柏果云宏选煤有限公司负担，同时原告在本案中支付的

本案的争议焦点是：1、被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司是否应向原告偿还所欠借款本息；3、原告方主张的律师代理费是否有法律依据；3、被告李淑平、杨会莲、盘县柏果镇麦子沟煤矿是否应当对上述借款、利息及律师代理费承担偿还责任；对于第一个争议焦点，原告与被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司签订的《借款合同》是双方真实意思的表示，内容未违反法律法规的强制性规定，依法成立并生效，对各方当事人均具有法律约束力。原告方已按照《借款合同》的约定向被告盘县柏果云宏选煤有限公司发放借款3700万元，被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司亦应当按照《借款合同》约定及时还本付息，其怠于偿还本息的行为已构成违约。《中华人民共和国合

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔六中民初字第63号原告盘县农村信用合作联社。法定代表人张金禄。特别授权委托代理人马子伟，系云南德和政律师事务所律师。特别授权委托代理人彭思举，系北京盈科（昆明）律师事务所律师。被告盘县柏果云宏选煤有限责任公司。法定代表人李淑平。被告盘县柏果镇麦子沟煤矿。投资人李淑平。被告李淑平。被告杨会莲。原告盘县农村信用合作联社与被告盘县柏果云宏选煤有限……