财产保险合同纠纷 （2015）饶中民一终字第823号

原告胡林勇与被告中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司的保险合同关系合法有效，双方均应按保险合同的约定行使权利、履行义务。在保险期限内，原告胡林勇的车辆发生交通事故造成车辆严重损坏及吕华受伤，现原告依据保险合同约定对自己因交通事故造成的损失向被告主张赔偿责任，符合法律规定，被告应承担相应的保险赔付义务。被告主张医疗费应扣除20%的非医保用药和车辆损失应按承保时的价值按每月千分之十二折旧，没有提供相应证据证明其已向投保人履行了明确说明义务，该条款对投保人不产生效力，对被告的该项主张不予支持。对于原告胡林勇因本次交通事故造成的损失，核定如下：1、疗费5037元；2、护理费702.66元（117.11元／天×6天）；3、营养费120元（20元／天×6天）；4、住院伙食补助费120天（20元／天×6天）；5、误工费777.48元（129.58元／天×6天）；6、公路护栏损失12600元；7、吊车费8000元；8、车辆损失251608元；9、鉴定费12000元；以上费用合计290965.14元。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条

原告胡林勇与被告中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司的保险合同关系合法有效，双方均应按保险合同的约定行使权利、履行义务。在保险期限内，原告胡林勇的车辆发生交通事故造成车辆严重损坏及吕华受伤，现原告依据保险合同约定对自己因交通事故造成的损失向被告主张赔偿责任，符合法律规定，被告应承担相应的保险赔付义务。被告主张医疗费应扣除20%的非医保用药和车辆损失应按承保时的价值按每月千分之十二折旧，没有提供相应证据证明其已向投保人履行了明确说明义务，该条款对投保人不产生效力，对被告的该项主张不予支持。对于原告胡林勇因本次交通事故造成的损失，核定如下：1、疗费5037元；2、护理费702.66元（11

江西省上饶市中级民法院民 事 判 决 书（2015）饶中民一终字第823号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司。负责人张文新。委托代理人黄义超。被上诉人（原审原告）胡林勇。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上饶中心支公司因与被上诉人胡林勇财产保险合同纠纷一案，不服万年县人民法院（2015）万民一初字第421号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，本案现……