寻衅滋事 （2015）邯市刑终字第17号

被告人李某甲不能正确处理与被害人偶发的矛盾纠纷，伙同李某戊随意殴打他人，情节恶劣，符合寻衅滋事罪的构成要件，公诉机关对其犯寻衅滋事罪的指控成立。被告人的辩护人认为指控李某甲涉嫌寻衅滋事存在矛盾的观点，不予支持。因其犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受的损失应当予以赔偿，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款：犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人××的，还应当赔偿××生活辅助具费；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。附带民事诉讼原告人王某遭受的损失为：医疗费14068元、误工费988元（52元／天×19天）、护理费988元（52元／天×19天）、交通费酌情认定300元。共计：16344元。附带民事诉讼原告人宋某遭受的损失为：医疗费22476.19元、误工费676元（52元／天×13天）、护理费676元（52元／天×13天）、交通费酌情认定1000元。共计：24828.19元。附带民事诉讼原告人的人身损害是李某戊和李某甲共同犯罪所致，但同案人李某戊已赔偿附带民事诉

被告人李某甲不能正确处理与被害人偶发的矛盾纠纷，伙同李某戊随意殴打他人，情节恶劣，符合寻衅滋事罪的构成要件，公诉机关对其犯寻衅滋事罪的指控成立。被告人的辩护人认为指控李某甲涉嫌寻衅滋事存在矛盾的观点，不予支持。因其犯罪行为使附带民事诉讼原告人遭受的损失应当予以赔偿，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第二款：犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人××的，还应当赔偿××生活辅助具费；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。附带民事诉讼原告人王某遭受的损失为：医疗费14068元

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）邯市刑终字第17号原公诉机关河北省广平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某。原审附带民事诉讼原告人宋某。原审被告人李某甲（曾用名李东、李利东）。2014年1月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被广平县公安局刑事拘留，同年1月16日被逮捕，同年11月6日被释放。河北省广平县人民法院审理广平县人民检察院指控原审被告人李某甲犯寻衅滋……