违反安全保障义务责任纠纷 （2016）辽12民终54号

被告孙玉石作为游乐场所的管理人，未做到安全保障义务，致原告陈禹豪玩耍时受到伤害。综合本案的事实经过看，被告应负主要责任，应赔偿原告经济损失的70%。原告陈禹豪作为未成年人，玩耍时其监护人未尽到全部的监护职责，也存在一定过错，应负次要责任，即原告经济损失的30%自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条、第三十七条之规定，原审判决如下：一、被告孙玉石赔偿原告陈禹豪经济损失90749.33元的70%，即63524.53元。二、驳回原告陈禹豪其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费189元，由原告陈禹豪负担57元，由被告孙玉石负担132元。孙玉石的上诉理由及请求：上诉人孙玉石是否尽到安全保障义务，原审对此未予查清。原审判决按照城镇居民标准认定被上诉人陈禹豪的残疾赔偿金不当，应当适用农村居民标准；原审判决赔偿被上诉人精神损害抚慰金不当。综上，请求撤销原判，依法改判或发回重审。被上诉人陈禹豪辩称：原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上

被告孙玉石作为游乐场所的管理人，未做到安全保障义务，致原告陈禹豪玩耍时受到伤害。综合本案的事实经过看，被告应负主要责任，应赔偿原告经济损失的70%。原告陈禹豪作为未成年人，玩耍时其监护人未尽到全部的监护职责，也存在一定过错，应负次要责任，即原告经济损失的30%自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条、第三十七条之规定，原审判决如下：一、被告孙玉石赔偿原告陈禹豪经济损失90749.33元的70%，即63524.53元。二、驳回原告陈禹豪其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终54号上诉人（原审被告）：孙玉石（曾用名孙海鹏），男，1979年4月29日生，汉族，无职业，户籍地长春市。现住昌图县。被上诉人（原审原告）：陈禹豪，男，2011年9月16日生，汉族，学龄前儿童，户籍地昌图县，现住昌图县。法定代理人：陈小东（系被上诉人父亲），男，1986年1月27日生，汉族，厨师，住址同上。委托代理人：张继衡，辽宁继衡……