劳动合同纠纷 （2014）佛中法民四终字第1350号

本案是确认劳动关系纠纷。综合本案现有证据，居龙厂在李红兵的工伤报告上加盖公章并以杨殿海的名义为李红兵投保，且在保单上明确了杨殿海是居龙厂的老板，李红兵为其雇员的身份信息，故可以确认李红兵在居龙厂工作。本案的关键是要审查居龙厂与居龙公司之间的关系。从中国人寿个人短信业务专用投保单的记载显示，居龙厂的地址为“佛山禅城南庄河滘工业区麻陈工业园”，居龙公司的经营地址佛山市禅城区南庄镇河滘麻陈工业园，两者在南庄镇××一工业园区内，而居龙厂的行政管理人员（老板）与居龙公司的法定代表人均为杨殿海，且居龙公司为自然人独资企业，也即居龙公司是杨殿海个人独资经营的，故可以确定居龙厂和居龙公司均由杨殿海经营管理。现居龙公司主张其与居龙厂为两个不相同、互相独立的工商主体、诉讼主体，居龙公司应当举证证明居龙厂工商登记的情况以证明其主张，而现有证据不能证明居龙厂是经工商登记合法成立的商业主体，故居龙厂并非一个独立的工商主体。杨殿海在佛山市禅城区南庄镇××一工业区内同时经营居龙厂和居龙公司，而居龙厂未经工商注册，可以初步确定居龙厂和居龙公司存在关联，是混同经营。其次，李红兵在职期间的工资由孟某的帐户向其转款支付，而

本案是确认劳动关系纠纷。综合本案现有证据，居龙厂在李红兵的工伤报告上加盖公章并以杨殿海的名义为李红兵投保，且在保单上明确了杨殿海是居龙厂的老板，李红兵为其雇员的身份信息，故可以确认李红兵在居龙厂工作。本案的关键是要审查居龙厂与居龙公司之间的关系。从中国人寿个人短信业务专用投保单的记载显示，居龙厂的地址为“佛山禅城南庄河滘工业区麻陈工业园”，居龙公司的经营地址佛山市禅城区南庄镇河滘麻陈工业园，两者在南庄镇××一工业园区内，而居龙厂的行政管理人员（老板）与居龙公司的法定代表人均为杨殿海，且居龙公司为自然人独资企业，也即居龙公司是杨殿海个人独资经营的，故可以确定居龙厂和居龙公司均由杨殿海经营管理。现

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）佛中法民四终字第1350号上诉人（原审原告）佛山市居龙家具有限公司，住所地广东省佛山市禅城区。法定代表人杨殿海。委托代理人吕伟虹，广东法家律师事务所律师。委托代理人梁智航，广东法家律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李红兵，汉族，住湖南省永兴县。委托代理人何玉辉，广东高木律师事务所律师。委托代理人ＸＸ华，广东高木律师事务所实习律师。上诉人佛山市……