机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕07民终639号

公民的健康权受法律保护。原告因交通事故造成损害，该事故经交警部门认定熊能杰负事故全部责任，该认定合法有效。肇事车辆在人民财保汉中市分公司投保了交强险，保险公司应当在交强险责任限额内履行赔偿责任。该车辆在被告农机协会参保了陕西农机互助保险，根据《农机互助保险条款》第十七条、第十八条、第十九条规定，农机协会对投保车辆造成的第三者人身伤害，应承担超过交强险限额的约定部分，包括医疗费、伤残赔偿金。根据中华人民共和国国务院颁布的《农业保险条例》第二条、第十六条的规定，农机互助保险的性质属于商业保险，故农机协会应对原告超过交强险限额部分按合同履行赔偿义务。根据《农机互助保险条款》第三十八条的规定，车辆负全部责任，农机协会免补10%。故农机协会应按农机互助保险合同约定的限额承担90%的赔偿责任。被告熊能杰对在上述保险机构承担赔偿责任后的不足部分，按事故责任承担赔偿责任。原告诉请定残后护理费324000元，原告事发时的实际年龄为68周岁，参考中国男性人均寿命75周岁的标准，结合原告的身体状况，酌定其护理依赖年限为7年（75-68）。原告举证的司法鉴定意见评定其生活活动能力分值为60分，根据《人身损害护

公民的健康权受法律保护。原告因交通事故造成损害，该事故经交警部门认定熊能杰负事故全部责任，该认定合法有效。肇事车辆在人民财保汉中市分公司投保了交强险，保险公司应当在交强险责任限额内履行赔偿责任。该车辆在被告农机协会参保了陕西农机互助保险，根据《农机互助保险条款》第十七条、第十八条、第十九条规定，农机协会对投保车辆造成的第三者人身伤害，应承担超过交强险限额的约定部分，包括医疗费、伤残赔偿金。根据中华人民共和国国务院颁布的《农业保险条例》第二条、第十六条的规定，农机互助保险的性质属于商业保险，故农机协会应对原告超过交强险限额部分按合同履行赔偿义务。根据《农机互助保险条款》第三十八条的规定，车辆负全

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕07民终639号上诉人：熊能杰，男，生于1953年1月4日，住陕西省汉中市汉台区。被上诉人：兰文福，男，生于1947年11月8日，住陕西省汉中市汉台区。委托诉讼代理人：刘建峰，陕西汉泰律师事务所律师。原审被告：陕西省农业机械安全协会，地址：西安市。法定代表人雷西军，系该协会理事长。委托诉讼代理人：宁建民，男，生于1954年7月18日，住西安市……