债权转让合同纠纷 （2016）桂08民终678号

祥尔涌公司与陈丰年、黄杰祥签订的《工程机械分期付款买卖合同》内容中除约定的违约责任超出法律法规的相关规定无效外，其他约定没有违反法律法规的强制性规定，合法有效，合同的无效部分不影响有效部分履行，双方应按合同的有效部分履行各自的义务；该合同履行期间，祥尔涌公司与韦智达签订《债权转让协议书》将上述合同的权利和义务转让给韦智达，该合同经陈丰年、黄杰祥同意，合法有效的。因此，陈丰年、黄杰祥应按上述合同约定的有效部分向韦智达履行支付货款的义务。黄杰祥在答辩中对韦智达主张的货款人民币52233元没有异议，陈丰年经传票传唤无正当理由拒绝出庭参加诉讼，视为其自愿放弃答辩、举证、质证的权利，故对陈丰年尚欠的货款52233元予以确认。陈丰年逾期未按约定支付清上述货款，韦智达有权利随时主张陈丰年清偿货款，故韦智达请求陈丰年支付拖欠的货款52233元应予支持；对韦智达主张黄杰祥对上述货款承担连带责任的请求，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国担保法﹥若干问题的解释》第二十二条的规定，保证人在主合同上以保证人的身份签字或者盖章的，保证合同成立。黄杰祥在《工程机械分期付款买卖合同》担保人处签名，黄杰祥、陈丰

祥尔涌公司与陈丰年、黄杰祥签订的《工程机械分期付款买卖合同》内容中除约定的违约责任超出法律法规的相关规定无效外，其他约定没有违反法律法规的强制性规定，合法有效，合同的无效部分不影响有效部分履行，双方应按合同的有效部分履行各自的义务；该合同履行期间，祥尔涌公司与韦智达签订《债权转让协议书》将上述合同的权利和义务转让给韦智达，该合同经陈丰年、黄杰祥同意，合法有效的。因此，陈丰年、黄杰祥应按上述合同约定的有效部分向韦智达履行支付货款的义务。黄杰祥在答辩中对韦智达主张的货款人民币52233元没有异议，陈丰年经传票传唤无正当理由拒绝出庭参加诉讼，视为其自愿放弃答辩、举证、质证的权利，故对陈丰年尚欠的货款

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂08民终678号上诉人（原审被告）：黄杰祥，男，1977年6月6日出生，壮族，住贵港市覃塘区。委托诉讼代理人：何皓东，男，住宾阳县，系贵港市覃塘区蒙公乡新岭村委会推荐。被上诉人（原审原告）：韦智达，男，1967年8月12日出生，壮族，住贵港市港北区。委托诉讼代理人：韦志棒，贵港市郁州法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：陈丰年，……