股权转让纠纷 （2017）粤06民终10966号

本案是股权转让纠纷。涉案当事人签订的《公司收购合同》是各方当事人真实意思表示，没有违反法律和行政法规的强制性规定，合同合法有效，当事人应按约行使权利、履行义务。关于《公司收购合同》转让的标的问题。莱金公司及蒋吉全认为涉案合同是资产转让合同，法院不予采信，并认为涉案合同转让的标的为莱金公司的股权及资产。理由如下：一、从《公司收购合同》看。“鉴于”部第一条，“莱金公司是将企业转让给乙方”，此处“企业”应该理解为莱金公司的整体转让，包括股权及公司资产；正文部分第三条“自本合同签订之日起至目标权属变更登记完毕之日的过渡期”及多处显示“办理各部门变更登记”，此处的“权属变更登记”应为莱金公司的股权变更登记，若仅为涉案合同所列的公司资产，是无须进行变更；正文部分第三条“自5月1日起乙方进入公司办理正常业务”，如按莱金公司、蒋吉全陈述，涉案转让的是公司资产且涉案资产具备交付条件，那孙国辉应去莱金公司提取涉案资产而不是进入公司办理经营生产；二、根据2017年4月17日的定金收据，莱金公司、蒋吉全及何山确认收到孙国辉收购莱金公司及设备款。法院认为，无论该定金收据是谁出具或书写，蒋吉全及何山具有完全民事行

本案是股权转让纠纷。涉案当事人签订的《公司收购合同》是各方当事人真实意思表示，没有违反法律和行政法规的强制性规定，合同合法有效，当事人应按约行使权利、履行义务。关于《公司收购合同》转让的标的问题。莱金公司及蒋吉全认为涉案合同是资产转让合同，法院不予采信，并认为涉案合同转让的标的为莱金公司的股权及资产。理由如下：一、从《公司收购合同》看。“鉴于”部第一条，“莱金公司是将企业转让给乙方”，此处“企业”应该理解为莱金公司的整体转让，包括股权及公司资产；正文部分第三条“自本合同签订之日起至目标权属变更登记完毕之日的过渡期”及多处显示“办理各部门变更登记”，此处的“权属变更登记”应为莱金公司的股权变更登

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终10966号上诉人（原审被告、反诉原告）：佛山市莱金机械设备有限公司，住所地广东省佛山市南海区桂城街道夏西平稳工业区，统一社会信用代码91440605MA4UWYMM92。法定代表人：蒋吉全。委托诉讼代理人：姚爽，广东广信君达律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：孙国辉，男，汉族，1966年12月22日出生，住吉林省长岭县，……