侵权责任纠纷 （2015）忻中民终字第334号

被告杨二白所有的牌号为晋H3xx**汽车起重机在吊装塔吊过程中致原告江俊文受伤，被告杨二白对原告在此次事故中遭受的损失承担赔偿责任，又因晋H3xx**汽车起重机在被告中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司投保交强险和三责险。故被告保险公司应在交强险责任限额内予以赔偿。原告本人因持有驾驶证，受伤时也是在拉运过程中，故误工费的标准应以运输业计算，误工期间从受伤之日到鉴定前一天。原告转院时租用繁峙县鑫生出租公司汽车从砂河到忻州，费用1000元，因票据不规范，应酌情认定500元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第16条之规定，判决为：被告中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司于本判决生效后十日内在交强险责任限额内赔偿原告江俊文医药费8933元，误工费21384元，护理费1125元，住院伙食补助费225元，营养费225元，残疾赔偿金14308元，精神损害抚慰金5000元，其他费用100元。交通费611元，鉴定费1500元，合计53411元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1138元，

被告杨二白所有的牌号为晋H3xx**汽车起重机在吊装塔吊过程中致原告江俊文受伤，被告杨二白对原告在此次事故中遭受的损失承担赔偿责任，又因晋H3xx**汽车起重机在被告中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司投保交强险和三责险。故被告保险公司应在交强险责任限额内予以赔偿。原告本人因持有驾驶证，受伤时也是在拉运过程中，故误工费的标准应以运输业计算，误工期间从受伤之日到鉴定前一天。原告转院时租用繁峙县鑫生出租公司汽车从砂河到忻州，费用1000元，因票据不规范，应酌情认定500元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第16条之规定，判决为：被告中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司于本判决生效后十日内在

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）忻中民终字第334号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司繁峙县支公司。负责人赵晓钧，职务，公司经理。委托代理人白玙新，该公司员工。被上诉人（原审原告）江俊文，男，1979年3月1日出生，汉族，山西省繁峙县光裕堡乡梁家庄人，农民。委托代理人杨东红，繁峙县砂河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杨二白，男，1958年3月13日出生，……