侵权责任纠纷 （2016）粤18民终2181号

交警认定事故经过符合客观事实，所作出的事故认定书公正合理，予以采纳，本案不属交通事故，并根据这些证据及原审法院分析后确认的证据认定案件事实。一审法院认为：现本案的焦点如下：1、本案属不属于机动车交通事故责任纠纷，赔偿责任的承担？尹玉树驾驶号重型厢式货车在英德市望埠镇海螺水泥厂原材料仓库卸货过程中向左侧翻，压到由张帮先驾驶在卸货的重型自卸货车，是在厂区内发生的事故，故英德市公安局交警大队望埠中队作出的第441881201500767号《不予受理通知书》，认定该事不属于交通事故，原审法院予以采纳。故尹玉树的行为对本案张帮先已构成侵权行为，应负全部责任，由于尹玉树是浦家传雇佣的司机，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，浦家传作为雇主及重型厢式货车的车辆实际支配人，理应承担民事赔偿责任。焦点2、交强险应否赔偿。本次事故是尹玉树驾驶号重型厢式货车在英德市望埠镇海螺水泥厂原材料仓库卸货过程中向左侧翻，压到由张帮先驾驶在卸货的号重型自卸货车，导致张帮先受伤及车辆损坏的事故，说明被保险的号重型厢式货车正在通行和操作过程中，符合《交强险条例》第三条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔

交警认定事故经过符合客观事实，所作出的事故认定书公正合理，予以采纳，本案不属交通事故，并根据这些证据及原审法院分析后确认的证据认定案件事实。一审法院认为：现本案的焦点如下：1、本案属不属于机动车交通事故责任纠纷，赔偿责任的承担？尹玉树驾驶号重型厢式货车在英德市望埠镇海螺水泥厂原材料仓库卸货过程中向左侧翻，压到由张帮先驾驶在卸货的重型自卸货车，是在厂区内发生的事故，故英德市公安局交警大队望埠中队作出的第441881201500767号《不予受理通知书》，认定该事不属于交通事故，原审法院予以采纳。故尹玉树的行为对本案张帮先已构成侵权行为，应负全部责任，由于尹玉树是浦家传雇佣的司机，依照《中华人民共

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤18民终2181号上诉人(原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司，地址：英德市新城建设路107号。负责人梁炼，总经理。委托代理人:何奕龙，公司职员。委托代理人:罗莲君，广东远大永恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张帮先，男，1969年2月23日出生，汉族，英德市人，住。委托代理人:胡言振，男，汉族，1968年10月16日出……