侵权责任纠纷 （2015）浙金民终字第731号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。结合双方提供的证据、庭审中双方当事人的陈述、证人出庭陈述及原告伤势情况综合分析，该院认定原告的伤系被告邱泽建在操作吊机过程中操作不当造成的，导致黄建华被人字形钢架撞跌至地面受伤。被告邱泽建在操作吊机过程中未尽注意和谨慎义务，且在整个事故现场未有指挥人员，导致原告从脚手架上摔下来，是造成原告受伤的直接原因；被告邱泽建是在履行公司职务过程中造成原告受伤，故相关民事责任应由被告二轻公司承担。原告不注意自身安全，危险防范意识不足，未戴安全帽，无任何安全防范措施，导致自己摔下受伤，自身存在过错，可以减轻侵权人的责任。金加富与李爱民系夫妻关系，共同经营铸成机械厂，作为业主疏于监督和管理，故金加富与李爱民对此也负有相应的责任。因原告表示与金加富、李爱民存在劳动关系，本案不主张金加富、李爱民的侵权责任赔偿，对金加富、李爱民另行主张工伤赔偿，故本案中金加富、李爱民要承担的责任由原告自行承担。对于金加富垫付的费用，因原告要主张工伤赔偿，故本案对金加富垫付的费用不予处理。铸成机械厂在经营范围内承揽火腿公司的业务，故火腿公司无过错，不需承

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。结合双方提供的证据、庭审中双方当事人的陈述、证人出庭陈述及原告伤势情况综合分析，该院认定原告的伤系被告邱泽建在操作吊机过程中操作不当造成的，导致黄建华被人字形钢架撞跌至地面受伤。被告邱泽建在操作吊机过程中未尽注意和谨慎义务，且在整个事故现场未有指挥人员，导致原告从脚手架上摔下来，是造成原告受伤的直接原因；被告邱泽建是在履行公司职务过程中造成原告受伤，故相关民事责任应由被告二轻公司承担。原告不注意自身安全，危险防范意识不足，未戴安全帽，无任何安全防范措施，导致自己摔下受伤，自身存在过错，可以减轻侵权人的责任。金加富与李爱民系

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙金民终字第731号上诉人（原审被告）：金华市二轻供销有限公司。法定代表人：沈力争。委托代理人：洪慧英。委托代理人：朱晓龙。被上诉人（原审原告）：黄建华。委托代理人：张朝晖。被上诉人（原审被告）：金加富。被上诉人（原审被告）：李爱民（。二被上诉人共同委托代理人：张兆平、丁立。被上诉人（原审被告）：金华市精美火腿有限公司。法定代表人：丰黎华。委托……