生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)潭中民一终字第221号

案号
(2015)潭中民一终字第221号
法院
湖南省湘潭市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2015
地域
湖南省湘潭市
裁判日期
2015-07-14

裁判要旨

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案中,上诉人与被上诉人因言语不和发生肢体冲突,在冲突中被上诉人身体受到伤害,上诉人依法应当承担民事责任。现有证据并不能证明被上诉人对于事件的发生以及产生的后果具有重大过错,上诉人认为被上诉人具有重大过错,应当减轻其责任的上诉理由不成立,本院不予采纳。被上诉人在诉讼中提供的医疗费票据,属于正规发票,具有证明效力。上诉人认为被上诉人治疗了与本次伤害无关的疾病,应当举出充分证据予以反驳,由于上诉人在诉讼过程中,未能提交相应证据,故上诉人该上诉理由不成立,本院不予采纳。交通费、误工费系法律规定的侵权赔偿项目,被上诉人在受伤后为治疗产生交通费具有必然性,原审判决酌情确定其48元的交通费损失并无不当;误工费不以权利人是否加入社保以及是否具有稳定收入为赔付前提,原审判决认定被上诉人的误工损失正确。上诉人针对交通费、误工费提出的上诉理由不成立,本院不予采纳。原审判决宣告后,被上诉人没有提起上诉,其认为上诉人应赔偿其医疗、护理、误工、健康伤害等费用共计9

摘要

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定,侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。本案中,上诉人与被上诉人因言语不和发生肢体冲突,在冲突中被上诉人身体受到伤害,上诉人依法应当承担民事责任。现有证据并不能证明被上诉人对于事件的发生以及产生的后果具有重大过错,上诉人认为被上诉人具有重大过错,应当减轻其责任的上诉理由不成立,本院不予采纳。被上诉人在诉讼中提供的医疗费票据,属于正规发票,具有证明效力。上诉人认为被上诉人治疗了与本次伤害无关的疾病,应当举出充分证据予以反驳,由于上诉人在诉讼过程中,未能提交相应证据,故上诉人该上诉理由不成

正文(节选)

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)潭中民一终字第221号上诉人(原审被告)李桂贞。委托代理人陈晖。委托代理人陈双。被上诉人(原审原告)邱玉莲。委托代理人陈明亮。上诉人李桂贞因与被上诉人邱玉莲健康权纠纷一案,不服湖南省湘潭市岳塘区人民法院(2014)岳民初字第2519号民事判决,向本院提起上诉。本院于2015年4月27日立案受理后,依法由审判员韩小平担任审判长,与审判员罗亮、代理……