金融借款合同纠纷 (2017)苏11民终291号
裁判要旨
案涉《中国银行楼宇按揭(抵押)贷款合同》、共同还款承诺函均系合同当事人的真实意思表示,合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定,均为合法有效。合同当事人应按约享有权利履行义务。中行镇江分行按约向梁荣提供了借款,梁荣应按照合同约定按期如数支付利息、归还本金。梁荣未能按期履行还款义务,且擅自将抵押物转让他人,已构成违约,依约应承担偿还全部本息并承担实现债权的费用等违约责任。中行镇江分行要求梁荣给付律师代理费,符合合同约定,且中行镇江分行主张的15000元,数额符合相关收费标准。秦秀花作为共同还款人,对梁荣所欠上述债务应当承担共同还款责任。中住公司作为借款保证人,自愿向中行镇江分行提供连带责任保证,在梁荣未履行还款义务的情形下,应按照约定对梁荣所负中行镇江分行的债务承担连带清偿责任。中住公司辩称其公司因股东发生变更、不应承担担保责任的意见,缺乏法律依据,一审法院不予采信。判决:一、梁荣、秦秀花于判决生效后十日内给付中行镇江分行借款本金211549.45元、利息3566.59、罚息184.44元,合计215300.48元(利、罚息计算至2016年7月6日)及自2016年7月7日起至所欠借款本息
摘要
案涉《中国银行楼宇按揭(抵押)贷款合同》、共同还款承诺函均系合同当事人的真实意思表示,合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定,均为合法有效。合同当事人应按约享有权利履行义务。中行镇江分行按约向梁荣提供了借款,梁荣应按照合同约定按期如数支付利息、归还本金。梁荣未能按期履行还款义务,且擅自将抵押物转让他人,已构成违约,依约应承担偿还全部本息并承担实现债权的费用等违约责任。中行镇江分行要求梁荣给付律师代理费,符合合同约定,且中行镇江分行主张的15000元,数额符合相关收费标准。秦秀花作为共同还款人,对梁荣所欠上述债务应当承担共同还款责任。中住公司作为借款保证人,自愿向中行镇江分行提供连带责任保证,
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏11民终291号上诉人(原审被告):镇江中住房地产开发有限公司,住所地镇江市南徐路五路段。法定代表人:谭东,该公司董事长。委托诉讼代理人:潘永明,该公司员工。被上诉人(原审原告):中国银行股份有限公司镇江分行,地址镇江市长江路15号。负责人:刘瑞成,该分行行长。委托诉讼代理人:万洪亮,江苏南昆仑律师事务所律师。委托诉讼代理人:孟婧,江苏南昆仑……