财产损失保险合同纠纷 （2015）锡商终字第00892号

苏B×××××号小型普通客车在保险期间内发生交通事故，保险公司应按约支付保险赔偿金。各方当事人一致确认，交警惠山大队至今没有查明本案事故发生时苏B×××××号小型普通客车的实际驾驶人。保险公司认为本案事故可能存在免责情形，但未提供相应依据，不予采信。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。（2013）惠民初字第2399号民事判决书确定了罗后红对诸钰芳的赔偿责任，罗后红及诸钰芳确认，罗后红已经向诸钰芳支付赔偿款11.2万元，尚结欠诸钰芳71907.56元赔偿款，故罗后红要求保险公司向其支付保险赔偿金11.2万元，替其向诸钰芳支付保险赔偿金71907.56元的诉讼请求，合法有据，予以支持。保险公司确认，苏B×××××号小型普通客车扣除残值后的损失为79630元，故罗后红要求保险公司支付车辆损失7.8万元的诉讼请求，予以支持。诉讼费3472元，系因罗后红因给诸钰芳造成损害的保险事故而被提起诉讼而产生的必要的、合理的费用，应由保险公司承担。综上，保险公司应向罗后红支付保险赔偿金193472元，代罗后红向诸

苏B×××××号小型普通客车在保险期间内发生交通事故，保险公司应按约支付保险赔偿金。各方当事人一致确认，交警惠山大队至今没有查明本案事故发生时苏B×××××号小型普通客车的实际驾驶人。保险公司认为本案事故可能存在免责情形，但未提供相应依据，不予采信。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。（2013）惠民初字第2399号民事判决书确定了罗后红对诸钰芳的赔偿责任，罗后红及诸钰芳确认，罗后红已经向诸钰芳支付赔偿款11.2万元，尚结欠诸钰芳71907.56元赔偿款，故罗后红要求保险公司向其支付保险赔偿金11.2

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡商终字第00892号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡市惠山支公司，住所地无锡市惠山经济开发区工业园高力汽车博览城40号105-108。负责人张军，该公司经理。委托代理人周静康，无锡市锡山区华光法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）罗后红。委托代理人王晓东，江苏泰伯律师事务所律师。原审第三人诸钰芳。委托代理人胡志明，无锡市……