财产保险合同纠纷 （2015）鄂宜昌中民二终字第00419号

一、关于双方签订的交强险、商业险保险合同的效力问题。两份保险合同均系双方当事人真实意思表示，合同合法有效，应该全面履行。投保人华亿公司根据合同约定，履行了合同义务，向保险人支付了保险费。商业险保险责任约定在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人使用过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产的直接损毁，依法应由保险人对被保险人承担赔偿责任，保险人对于超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分，按照本保险合同的规定负责赔偿。华亿公司允许的合法驾驶人驾驶投保车辆在保险期间内发生交通事故造成了财产损失，平安财保宜昌公司作为保险人应当依约履行核保义务，并承担赔偿财产损失的责任。二、关于本案损失金额问题。宜昌市物价局价格认证中心作出的《鉴定结论书》，确定鄂EAB3**号货车损坏路沿、稻田、树木等物品失计21250元，应当予以确认。关于平安财保宜昌公司抗辩车载污水引起的损失16250元不应赔偿，根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的

一、关于双方签订的交强险、商业险保险合同的效力问题。两份保险合同均系双方当事人真实意思表示，合同合法有效，应该全面履行。投保人华亿公司根据合同约定，履行了合同义务，向保险人支付了保险费。商业险保险责任约定在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人使用过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产的直接损毁，依法应由保险人对被保险人承担赔偿责任，保险人对于超过机动车交通事故责任强制保险各分项赔偿限额以上的部分，按照本保险合同的规定负责赔偿。华亿公司允许的合法驾驶人驾驶投保车辆在保险期间内发生交通事故造成了财产损失，平安财保宜昌公司作为保险人应当依约履行核保义务，并承担赔偿财产损失的责任。二、关

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民二终字第00419号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司。住所地：湖北省宜昌市沿江大道***号锦江大酒店。负责人王国全，该公司总经理。委托代理人商卫华，湖北百思特律师事务所。一般授权代理。委托代理人张海燕，湖北百思特律师事务所。一般授权代理。被上诉人（原审原告）宜昌市华亿市场管理有限责任公司。住所地：宜昌市西陵……