合同纠纷 （2021）黔03民终1412号

本案争议的焦点为：一、案涉交易的性质是现货交易还是期货交易；二、杨冬签署的和解协议是否具有效力。关于焦点一：期货交易是指采用公开的集中交易方式或者国务院期货监督管理机构批准的其他方式进行的以期货合约或者期权合约为交易标的的交易活动。其与现货交易的本质区别是交易目的不同，现货交易的目的在于货物所有权的转移，期货交易的目的在于通过期货市场价格波动获得风险利润，转移现货市场的风险（套期保值）。本案中杨冬在交易平台上进行多次交易并“出金”多次，杨冬非以取得货物所有权为目的，案涉交易行为类似于期货交易。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项：“有下列情形之一的，合同无效：（五）违反法律、行政法规的强制性规定。”、第五十八条“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。”及《期货交易管理条例》第六条第二款：“未经国务院批准或者国务院期货监督管理机构批准，任何单位或者个人不得设立期货交易场所或者以任何形式组织期货交易及其相关活动。”之规定，本案中进公司组织杨冬

本案争议的焦点为：一、案涉交易的性质是现货交易还是期货交易；二、杨冬签署的和解协议是否具有效力。关于焦点一：期货交易是指采用公开的集中交易方式或者国务院期货监督管理机构批准的其他方式进行的以期货合约或者期权合约为交易标的的交易活动。其与现货交易的本质区别是交易目的不同，现货交易的目的在于货物所有权的转移，期货交易的目的在于通过期货市场价格波动获得风险利润，转移现货市场的风险（套期保值）。本案中杨冬在交易平台上进行多次交易并“出金”多次，杨冬非以取得货物所有权为目的，案涉交易行为类似于期货交易。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项：“有下列情形之一的，合同无效：（五）违反法律、行政法规的

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔03民终1412号上诉人（原审被告）：贵州中进大宗商品交易中心有限公司，住所地贵州省遵义市新蒲新区（新蒲经开区软件园6号楼），统一社会信用代码：91520390MA6DMH8A93。法定代表人：张风弟，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱军平，该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨冬，男，1972年12月16日出生，汉族，江苏省南京市人，住南京市六……