大气污染责任纠纷 (2019)鄂01民初8321号
裁判要旨
原告金华市绿色生态文化服务中心所诉被告咸宁市中德环保电力有限公司的环境违法行为,已通过咸宁市环境保护监督管理部门依法履行监管职责,对被告咸宁市中德环保电力有限公司进行行政处罚、责令改正超标排污违法行为、组织专家组对整改情况进行现场复核等方式进行了有效整改,且咸宁市中德环保电力有限公司在本案审理过程中,还积极在当地从事公益植树造林项目,对受损环境进行了有效治理和修复。原告金华市绿色生态文化服务中心的诉讼目的已经实现,其撤诉申请符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款,《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十六条规定,裁定如下:准许原告金华市绿色生态文化服务中心撤回起诉。案件受理费50元(撤诉减半收取),本院予以免收。审 判 长 徐子岑审 判 员 褚金丽审 判 员 赵文莉人民陪审员 孙雪池人民陪审员 侯 畅人民陪审员 吴 婕人民陪审员 余 静二〇二一年四月十三日法官助理孙文楷书记员范欢 来源:百度“马 克 数据网”
摘要
原告金华市绿色生态文化服务中心所诉被告咸宁市中德环保电力有限公司的环境违法行为,已通过咸宁市环境保护监督管理部门依法履行监管职责,对被告咸宁市中德环保电力有限公司进行行政处罚、责令改正超标排污违法行为、组织专家组对整改情况进行现场复核等方式进行了有效整改,且咸宁市中德环保电力有限公司在本案审理过程中,还积极在当地从事公益植树造林项目,对受损环境进行了有效治理和修复。原告金华市绿色生态文化服务中心的诉讼目的已经实现,其撤诉申请符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款,《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第二十六条规定,裁定如下:准
正文(节选)
湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)鄂01民初8321号原告:金华市绿色生态文化服务中心,住所地浙江省金华市八一北街1098号。负责人:倪铁坚,该单位主任。委托诉讼代理人:曾祥斌,湖北环源律师事务所律师。委托诉讼代理人:黄楠,湖北环源律师事务所实习律师。被告:咸宁市中德环保电力有限公司,住所地湖北省咸宁市咸安区向阳湖镇绿山村。法定代表人:张鑫,该公司董事长。委托诉讼代理人:吴晓宇……