赠与合同纠纷 (2015)沪一中民一(民)终字第955号
裁判要旨
徐芬芬明知李树道另有配偶,仍与其保持不正当两性关系,并以借款为名从其处获得款项以维持自己日常生活、学习之所需,其行为不仅有违于公序良俗,更损害了财产共有人刘成英的合法权益,故徐芬芬应当将其获得的款项予以返还。徐芬芬主张系争款项并非赠与,而是李树道给付的用于两人同居生活的费用,且已花用完毕,故不应返还,即使需返还,也仅需返还一半。对此本院认为,系争款项由李树道基于其与徐芬芬之特殊关系而单方给付徐芬芬,徐芬芬所称钱款均用于两人共同生活之事实,并无相应的证据予以佐证,原审认定李树道给付行为之性质属于赠与,具有相应的事实依据。李树道在其与刘成英婚姻关系存续期间将大量钱款赠与徐芬芬,其行为无论从性质还是处分权限而言,均应认定为无效,徐芬芬基于该行为所获得的款项应全额予以返还。至于赠与款项之金额的认定,原审法院的判决理由中已阐述了相关意见,本院均予以认同,不再赘述。徐芬芬作为具有完全民事行为能力的成年人,以签名及捺印方式确认其收到了借款明细表中的所有款项,现其仅对现金交付的部分提出异议,依据不足,本院难以采信。综上所述,徐芬芬的上诉请求,缺乏事实和法律依据,本院不予支持。原审法院依据在案证据,所作
摘要
徐芬芬明知李树道另有配偶,仍与其保持不正当两性关系,并以借款为名从其处获得款项以维持自己日常生活、学习之所需,其行为不仅有违于公序良俗,更损害了财产共有人刘成英的合法权益,故徐芬芬应当将其获得的款项予以返还。徐芬芬主张系争款项并非赠与,而是李树道给付的用于两人同居生活的费用,且已花用完毕,故不应返还,即使需返还,也仅需返还一半。对此本院认为,系争款项由李树道基于其与徐芬芬之特殊关系而单方给付徐芬芬,徐芬芬所称钱款均用于两人共同生活之事实,并无相应的证据予以佐证,原审认定李树道给付行为之性质属于赠与,具有相应的事实依据。李树道在其与刘成英婚姻关系存续期间将大量钱款赠与徐芬芬,其行为无论从性质还是
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪一中民一(民)终字第955号上诉人(原审被告)徐芬芬。委托代理人刘仍安,上海豪珈律师事务所律师。委托代理人王宇欣,上海豪珈律师事务所律师。被上诉人(原审原告)刘成英。委托代理人程应好,上海市雄风律师事务所律师。被上诉人(原审被告)李树道。上诉人徐芬芬因赠与合同纠纷一案,不服上海市松江区人民法院(2014)松民一(民)初字第5154号民事判决,向……