追索劳动报酬纠纷 （2014）铁民三终字第00042号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动法》第七十七条一款规定：“用人单位与劳动者发生劳动争议，当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼，也可以协商解决。”上诉人梁如兵要求被上诉人支付劳动期间的劳动报酬，双方因是否应支付劳动报酬引起的争议应适用《中华人民共和国劳动法》调整。原审判决以上诉人已超过法定退休年龄，其诉讼请求不再受《中华人民共和国劳动法》调整为由判决驳回上诉人的诉讼请求无法律依据。综上，原判决适用法律错误，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，裁定如下：一、撤销调兵山市人民法院（2013）调民一初字第805号民事判决；二、发回调兵山市人民法院重审。二审案件受理费5800元（梁如兵预交）返还上诉人梁如兵。审 判 长 王建鹏代理审判员 赵继楠代理审判员 应 琦二〇一四年三月二十一日书 记 员 高 健
摘要
《中华人民共和国劳动法》第七十七条一款规定：“用人单位与劳动者发生劳动争议，当事人可以依法申请调解、仲裁、提起诉讼，也可以协商解决。”上诉人梁如兵要求被上诉人支付劳动期间的劳动报酬，双方因是否应支付劳动报酬引起的争议应适用《中华人民共和国劳动法》调整。原审判决以上诉人已超过法定退休年龄，其诉讼请求不再受《中华人民共和国劳动法》调整为由判决驳回上诉人的诉讼请求无法律依据。综上，原判决适用法律错误，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，裁定如下：一、撤销调兵山市人民法院（2013）调民一初字第805号民事判决；二、发回调兵山市人民法院重审。二审案件受理费5800元（梁如
正文（节选）
辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）铁民三终字第00042号上诉人（原审原告）梁如兵，男，1950年7月20日生，汉族。被上诉人（原审被告）铁法煤业（集团）有限责任公司建筑材料分公司，住所地调兵山市中央大街1号楼。法定代表人王佳才，该公司经理。委托代理人王晓轩，男，1987年2月5日生，汉族，该公司企管办科员。委托代理人杨庆胜，铁煤煤业（集团）有限责任公司律师部律师。上诉人梁如兵……