生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）潭中民一终字第382号

侵害他人身体健康，造成损害的应当进行赔偿。本案中被告崔某某因自己的过错致原告田某受伤，应当承担民事赔偿责任。被告陈某实际上对豫G909**车辆行使管理和控制权，被告崔某某系被告陈某的雇员，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。因此，原告田某可以请求被告陈某赔偿。被告崔某某对损害的发生存在重大过错，应当与雇主被告陈某承担连带责任。被告河南省长垣县交通局汽车队系挂靠车主、胡某某系实际车主，对本案事故车辆没有行使控制权，亦不是被告崔某某的雇主，在本案中不应承担民事责任。被告崔某某提出本案已超过诉讼时效，本案虽然发生在2009年10月14日，法医鉴定结论作出的时间是2010年7月18日，但检察机关提起刑事诉讼在2011年9月27日，原告没有在刑事诉讼案件中提起附带民事诉讼而另行起诉，没有超过一年的诉讼时效。被告陈某提出本案已超过诉讼时效，被告陈某是在本院对本案恢复审理后，被告崔某某到庭参加诉讼时向法庭陈述受雇于被告陈某的事实，并提供了被告陈某的相关信息，原告才得以追加被告陈某为

侵害他人身体健康，造成损害的应当进行赔偿。本案中被告崔某某因自己的过错致原告田某受伤，应当承担民事赔偿责任。被告陈某实际上对豫G909**车辆行使管理和控制权，被告崔某某系被告陈某的雇员，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。因此，原告田某可以请求被告陈某赔偿。被告崔某某对损害的发生存在重大过错，应当与雇主被告陈某承担连带责任。被告河南省长垣县交通局汽车队系挂靠车主、胡某某系实际车主，对本案事故车辆没有行使控制权，亦不是被告崔某某的雇主，在本案中不应承担民事责任。被告崔某某提出

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潭中民一终字第382号上诉人（原审被告）陈某，男，某年某月某日出生，汉族，某省某县人，住所地某省某县某区某街。委托代理人马某，某律师事务所律师。被上诉人（原审原告）田某，男，某年某月某日出生，汉族，某省某县人，农民，某汽修厂业主，住某省某县某镇某村某组。委托代理人贺某某，某法律服务所法律工作者。原审被告崔某某，男，某年某月某日出生，汉族，某省某……