合同纠纷 （2016）沪02民终4285号

高祥英、周重庆、周立清起诉后，原审法院于2015年7月29日组织双方进行证据交换，上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会进行答辩后应视为高祥英、周重庆、周立清知晓可以入住，且高祥英、周重庆、周立清也陈述此次火灾中受灾的住户最晚已于2015年5月27日、28日左右搬回入住，故对于上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会应支付的费用数额原审法院结合本案具体情况予以确定。周立更作为周重庆的法定继承人，在本案中放弃继承的权利，与法不悖，原审法院予以准许。原审法院据此作出判决：上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会应于判决生效之日起十日内支付高祥英、周立清自2014年12月17日起至2015年7月29日止的补助款共计45,000元。原审判决后，上诉人上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会不服，向本院提起上诉称：物业公司证明被上诉人的房屋已于2015年2月28日修缮完毕，双方之间的补偿协议应于该日终止，原审法院认定协议履行至2015年7月29日缺乏依据，上诉人自2015年2月28日之后不再负担向被上诉人作出补偿的法定义务和约定义务，而且最近几次支付6,000元

高祥英、周重庆、周立清起诉后，原审法院于2015年7月29日组织双方进行证据交换，上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会进行答辩后应视为高祥英、周重庆、周立清知晓可以入住，且高祥英、周重庆、周立清也陈述此次火灾中受灾的住户最晚已于2015年5月27日、28日左右搬回入住，故对于上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会应支付的费用数额原审法院结合本案具体情况予以确定。周立更作为周重庆的法定继承人，在本案中放弃继承的权利，与法不悖，原审法院予以准许。原审法院据此作出判决：上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会应于判决生效之日起十日内支付高祥英、周立清自2014年12月1

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终4285号上诉人(原审被告)上海市静安区宝山路街道芷江中路二九四弄居民委员会，地址上海市静安区。负责人张爱美，该居民委员会主任。委托代理人顾村涵，上海君伦律师事务所律师。委托代理人贾婷，上海君伦律师事务所律师。被上诉人(原审原告)高祥英，女，1932年3月13日出生，汉族，住上海市静安区。法定代理人周立清，男，1965年4月21日出生，……