机动车交通事故责任纠纷 （2014）河中法民一终字第293号

吴相琼、毛泽对该交通事故的事实和毛泽给付医疗费用30000元及中保公司垫付赔偿款40000元无异议，予以确认。本案交通事故发生后，和平县公安局交通警察大队根据现场勘查、调查取证，依据道路交通安全管理法律法规的相关规定，作出的和公交认字（2013）第386号《道路交通事故认定书》，认定毛泽负事故全部责任，吴相琼等不负事故责任的认定，符合事实和法律规定，公正合法，予以采信。《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于﹤道路交通安全法﹥施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第二十一条规定：人民法院经审理依法确定各自应承担的责任后，对于未超过机动车第三者责任强制保险责任限额范围的部分，根据受害方的请求，可判决由保险公司承担责任，也可判决由机动车所有人、车辆实际支配人及驾驶员承担连带赔偿责任，还可判决保险公司和机动车所有人、车辆实际支配人及驾驶员承担连带赔偿责任。对于超过责任限额范围的部分，判决由机动车所有人、车辆实际支配人、驾驶员承担连带赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交

吴相琼、毛泽对该交通事故的事实和毛泽给付医疗费用30000元及中保公司垫付赔偿款40000元无异议，予以确认。本案交通事故发生后，和平县公安局交通警察大队根据现场勘查、调查取证，依据道路交通安全管理法律法规的相关规定，作出的和公交认字（2013）第386号《道路交通事故认定书》，认定毛泽负事故全部责任，吴相琼等不负事故责任的认定，符合事实和法律规定，公正合法，予以采信。《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于﹤道路交通安全法﹥施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第二十一条规定：人民法院经审理依法确定各自应承担的责任后，对于未超过机动车第三者责任强制保险责任限额范围的部分，根据受害方的请求，

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）河中法民一终字第293号上诉人（原审原告）：吴相琼，男。委托代理人：吴祯允，男。被上诉人（原审被告）：毛泽。被上诉人（原审被告）：毛辉铭。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司河源市分公司。负责人：邹夏林，经理。委托代理人：朱小红，广东正显律师事务所律师。委托代理人：洪义，广东正显律师事务所律师。上诉人吴相琼因与被上诉人毛泽、毛辉铭……